通用本調集（依撒格修士英譯調名索引）
- As (When) the disciples（第二調式，差遣讚詞）
- By thy confession（第三調式，坐讚詞）
- Called from on high（第四調式，行間讚詞）
- Having been lifted up (O Thou Who wast lifted up)（第四調式，坐讚詞）
- Having placed all their hope（第六調式，行間讚詞）
- Hearken, ye women（第二調式，差遣讚詞）
- In thy holy nativity（第四調式，集禱頌）
- Joseph marvelled（第四調式，遣散頌）
- Joy of the ranks of heaven（第一調式，行間讚詞）
- O all-glorious wonder（第八調式，行間讚詞）
- O house of Ephratha（第二調式，後行間讚詞）
- O wondrous marvel（第一調式，行間讚詞）
- O Word, Thou immutable Light（第三調式，差遣讚詞）
- O ye faithful, let us hymn and worship the Word（第五調式，坐讚詞）
- Of the Wisdom（第八調式，坐讚詞）
- On the mount（第七調式，集禱頌）
- Pondering (That) which was mystically commanded（第八調式，坐讚詞）
- Rejoice（第五調式，行間讚詞）
- The heaven with stars（第三調式，差遣讚詞）
- When Gabriel addressed you（第一調式，坐讚詞）
- With the disciples（第二調式，差遣讚詞）
- With what wreaths of praise（第二調式，行間讚詞）
返回「『正教之言』總目」