☦️

正教舊曆教會年曆

← 前一天 今天 後一天 →
公曆日期: 2026年11月9日
舊曆日期: 2026年10月27日 (創世7535年)
教會節期: 五旬節後第二十四週星期一
本週頌調: 第六調式
本日瞻禮: 殉道者奈斯托爾

本日彌撒經課

節期經課 五旬節後第二十四週星期一
福音經課:
路加福音 10:22-24
瞻禮經課 殉道者奈斯托爾
宗徒經課:
厄弗所書 6:10-17
福音經課:
路加福音 21:12-19

今日時課(時辰祈禱)

主日聖道禮儀(Typica)

這一「聖道禮儀(Typica)」的經文,供今日無法參加彌撒聖祭的教友誦唸。

聖道禮儀 • Typica
拜占庭時課經(Byzantine Horologion)
* 正教會拜占庭禮儀傳統之每日日間四次定時小時課。

今日聖人與瞻禮

殉道者奈斯托爾 展開傳記 ▼

這位聖人在瑪克西米安皇帝在位期間,於290年為主奮戰,他的殉道事蹟參見昨日的 《集會書》(帡幪月26日)。

遣散頌  第四調式  求祢快速

主啊,祢的殉道者,在他為祢勇敢的競爭中,從祢,我們不朽的天主那裡領受了不朽與生命的冠冕的獎償。因為他擁有祢的力量,打倒了暴君,完全毀滅了魔鬼無力的妄想。天主基督,因他的祈禱,求祢拯救我們的靈魂,因為祢是仁慈的。

另一遣散頌

得勝者,在嚴重危機………… (見帡幪月26日)

集禱頌  第二調式  你尋求上天之事

睿智的奈斯托爾,你奮勇作戰,獲得了不朽的榮譽;因著殉道者狄米特里神聖而熱忱的祈禱,你成為君宰基督的優秀士兵。為此,求你和他一起為我們眾人祈禱。

聖普若克拉,比拉多的妻子 展開傳記 ▼

當比拉多主持對基督的審判時,他的妻子普若克拉派僕人去對他說:「這義人的事,你一點不可管,因為我今天在夢中為他受了許多的苦。」(瑪27:19)但比拉多忙於討好民眾,為避免麻煩而沒有聽從這警告。

阿比西尼亞總主教聖弗路門提 展開傳記 ▼

某個哲學家名叫梅特若多羅斯,出於好奇心以及想要見識世界的渴望,為能增加自己的知識,他進行了多次航海旅行,前往波斯和更遠的印度。他返回後,向剛征服東方的君士坦丁大帝獻上了大量的鑽石、寶石和各種奇珍異寶,他向皇帝保證,如果不是波斯國王薩頗爾奪走了他的大部分財寶,他的收獲會更加珍貴。

他的成功鼓勵了提洛的哲學家梅若丕,出於同樣的動機,他帶著兩個侄子弗路門提和埃德西一起啟航出海。在他們返航的途中,船隻停靠在某個港口,以補給食物和淡水。當地的蠻族人當時正在與羅馬人作戰,他們攔截了船隻,並將船員和所有乘客全部殺死。當時兩個孩子正在樹下學習,因而倖免於難。

蠻人發現並俘擄了他們,把他們帶到居住在阿克蘇姆的國王面前。國王被兩個孩子的聰明才智和充沛活力所吸引,特別關心他們的教育;不久之後,他任命埃德西為他的司酒,年長的弗路門提為他的司庫和國務秘書,委託他處理所有的公文和賬目。國王在臨終前感謝他們的忠誠事奉,作為回報,國王恢復了兩人的自由。

國王去世後,長子繼位,由其母親(太后)攝政。太后懇求他們留在宮廷,協助她治理國家。她發現他們的忠誠、能力和正直是她最大的支持和安慰。弗路門提負責管理各種事務,他渴望在該國推廣基督信仰,因此鼓勵幾位在那裡經商的基督徒商人定居該國,並為他們獲得了特權,以及進行宗教崇拜所需要的各種便利,他還以自己的熱心和榜樣向異教徒推薦了真信仰。

年輕的國王艾贊成年親政後,兄弟倆辭去了職務,儘管國王盛情挽留,埃德西仍返回了提洛,後來被祝聖為司鐸。但弗路門提最關心的是該國人民的皈依,他前往亞歷山大里亞,懇求聖亞大納削主教派遣司鐸前往該國傳教。聖亞大納削召集了一次主教公會議,與會主教一致同意祝聖弗路門提為埃塞俄比亞的主教,他們認為沒有人比他本人更適合完成他已經開始的傳教工作。

弗路門提被祝聖為主教後,回到了阿克蘇姆。因他的宣講和所行的奇跡,許多人皈依了基督信仰。國王艾贊和與他共坐王位統治國家的兄弟薩贊,接受了洗禮,並以他們的熱情激勵他們的臣民,踐行各種美德和宗教義務。

信奉亞略異端的君士坦提烏斯皇帝對聖弗路門提懷有不可調和的嫉妒,因為聖人與聖亞大納削信仰和感情上都聯繫在一起;當皇帝發現自己無論怎樣威逼利誘都無法打動聖人時,就給兩位已皈依基督信仰的國王寫了一封傲慢的書信,在信中,他命令兩位國王將弗路門提送回亞歷山大里亞,交給信奉亞略異端的主教處置。國王將這封書信轉給聖亞大納削,聖亞大納削將它收錄在自己寫給君士坦提烏斯的辯護書中。與此同時,君士坦提烏斯皇帝還任命信奉亞略異端的德奧斐祿為埃塞俄比亞的主教,但是此人死於途中,並未抵達阿克蘇姆。

神聖的司教弗路門提繼續餵養、保護他的羊群,於380年平安離世。他的聖髑顯了許多奇跡。阿比西尼亞人尊他為阿克蘇姆人的宗徒。稱他為阿布那(意為父親)或阿巴•撒拉瑪(意為和平之父),這稱呼現在還在當地流行。國王艾贊和薩贊亦被尊為聖人。

聖奧特朗院長 展開傳記 ▼

聖奧特朗原籍不列塔尼,隨聖高隆巴到愛奧那,到了愛奧那後不久,奧特朗突患重病。臨終時,對高隆巴說:「我快要死了。」高隆巴說:「我們二人有福同享;將來我死後,任何人向我祈求恩惠,一定要同時向你求,我才給他。」說完這幾句話,高隆巴心裡很難受,不忍看見摯友斷氣,就走到房屋外面走。到了院子裡,定睛注視天空。人們問他為什麼雙目望著天,他說:「我看見天使擁著奧特朗的靈魂,冉冉升天。」

聖奧特朗逝世的年分是563年。

君士坦丁堡總主教,聖基里雅科斯 展開傳記 ▼

聖基里雅科是聖智大殿的司鐸和總務。他繼持齋者聖若望(聖架月2日)之後登上君士坦丁堡宗座,從595年至606年,平安地治理教會十一年。基里雅科總主教於606年平安離世。

基輔洞窟的編年史家,可敬的奈斯托爾 展開傳記 ▼

聖奈斯托爾生活於十一至十二世紀之交。十七歲時,他決定在基輔洞窟修道院接受剃度,成為修士。當時,聖安當已退隱到洞穴中,而聖德奧多西則忙於修建修道院。這位年輕的初學修士聆聽諸聖長老的話語,如同聆聽來自上天的聲音,並努力在一切事上效法他們,表現出非凡的聽命和謙卑。修道院的兩位創建者去世後,他從院長聖斯德望手中接受了再次剃度,成為大聖衣修士,隨後被祝聖為執事。從那一刻起,奈斯托爾加強了克己,決心藉著謙卑和捨己,效法基督賦予生命的苦難。

1080年,他三十歲時,開始撰寫《聖鮑里斯和格肋布殉道記》,以及《聖德奧多西傳》。天主就這樣向他指出了他的使命——奈斯托爾得以藉此教化眾修士以及整個教會。

在聖德奧多西的聖髑被發現之後——他積極參與了此事——奈斯托爾便以極大的才華熱切地著手記述洞窟修道院最初的修士們的生活和修行事蹟。這些記述共同構成了《基輔洞窟修道院教父集》(Paterikon of Kiev)的第一部分——這是古羅斯修道文學的主要文獻。1113年,聖人開始編纂《往年紀事》——即羅斯民族和基督教從850年至1112年的歷史 。

聖奈斯托爾於1114年平安離世。他珍貴的聖髑至今不腐,安放在近窟的一個銀製聖髑匣中。

基輔洞窟修道院的聖奈斯托爾 展開傳記 ▼

聖奈斯托爾生活於十四世紀。他被稱為「不識字者」,以區別於本日紀念的編年史家聖奈斯托爾。他如此深愛上主,以致在舉行禮儀時,滿懷喜樂與蒙福之感,堪當看見天使與人一同事奉。

神聖的司教,古利亞與薩梅格列羅主教聖亞歷山大 展開傳記 ▼

神聖的司教亞歷山大(俗名阿萊克西•奧克若彼里澤)於1824年出生在戈里地區的迪塞維村的一個司鐸家庭。他從小在教堂裡長大,在戈里的神學學校裡接受了初等教育,後來在第比利斯的神學院繼續學習。

1845年,他在神學院裡完成了學業,之後在第比利斯的主顯聖容修道院裡接受剃度,出家做了修士,取法名為亞歷山大。這位年青的修士從第比利斯被派往喀山的神學院裡繼續深造。畢業後,他返回了自己的祖國。

修士司鐸亞歷山大在第比利斯神學院裡教授聖經、拉丁文、倫理神學與考古學,直到1851年7月27日。之後,在神聖主教公會的命令下,他於1851年9月21日被委派為阿布哈澤提的神學學校的校長。他還受指派監督阿布哈澤提教區的修道生活,以及庫塔伊西的神學學校的教學。

亞歷山大認為要堅固自己祖國的基督徒的信德,是要緊的是擴展神學機構。從他在阿布哈澤提開始工作時起,他就花費了很大的精力改善奧恰姆奇拉的伊洛里神學學校。最初,亞歷山大積極從事教師的工作,之後,從1856年2月29日起,他升任修士大司鐸,又於1862年3月4日被祝聖為主教。他深受全格魯吉亞人民的愛戴,因為他是格魯吉亞本地人,許多人稱他為「阿布哈澤提的第二宗徒」。

亞歷山大的牧靈活動與格魯吉亞歷史中的艱難時期相一致。神聖的禮儀不再以格魯吉亞語舉行,結果導致人們開始離開教會。格魯吉亞的許多在古時被認為是文化與學術的中心的教堂與修道院,都荒廢了。在學校裡不再教授格魯吉亞語,貧窮的家庭無法供自己家的孩子上學接受教育。廣聞博學的亞歷山大認為要復興深深紮根在民族意識中的屬靈生活與知識,主要就是藉著復興民族精神,鼓勵文化進步。

亞歷山大為了重建阿布哈澤拉的教堂與修道院,付出了大量精力,這是他最值得人們注意的工作。他獨自努力重建了蘇呼米的兩座教堂。亞歷山大還在阿布哈澤提之外,重修了許多格魯吉亞古代修道聖人所創建的著名修道院與教堂。

在聖亞歷山大的在經濟上的慷慨幫助,第比利斯於1878年開辦了女子學校。

在他的倡導與個人的資助下,許多靈修與歷史書籍、教科書及聖歌集得以出版。沒有一項中悅天主的工作沒有得到他的支持。

聖亞歷山大在他所恢復的示奧-穆格維麥修道院度過了他的晚年。1907年9月9日,為了參加他的神子義人聖厄里亞的葬禮,他才唯一一次踏出這座修道院的圍牆。在這之後,這位格魯吉亞的偉大兒子,八十四歲高齡的亞歷山大又活了二個月,於同年10月27日安息主懷。他被葬在示奧-穆格維麥修道院。

神聖的司教亞歷山大,我們敬禮你神聖的德行與工作,求祢在天主前保護我們。

本日還紀念以下聖人:

更多聖人傳記,見 「集會書」 。

🕊️ 每日靈修讀物

✨ 每日教言:

生活是祝福,不只因為我們相信蒙福的永恆,也是因為如果我們與基督一起生活,滿全祂神聖的誡命,我們在此塵世的生活也會蒙受祝福。如果人不受制於塵世的美物,但在凡事上都依靠天主的旨意,渴望為基督而生活,並生活在基督內,那麼,在此塵世的生活也會成為祝福。
—— 聖巴撒努斐長老

✍️ 每日默想(隱士聖德奧梵):

📖 路加福音 10:22-24

「除了子及子所願啟示的人外,也沒有一個認識父是誰的。」子在世上親自,並藉著在宗徒們內行動的聖神,給我們啓示了所有必須之事。因此,你在福音與宗徒經書中所發現的,就是你將能知道的所有有關父與屬神之事。你不要尋求比這更多的〔有關天主的〕事,不要以為在此之外,能在其他地方找到有關天主與天主計劃的真理。我們所擁有的是何等大的寶藏啊!一切都已說過了。你不要絞盡腦汁,苦思冥想,你只要懷著信心接受所啟示的一切就可以了。經上啓示說,天主在本質上為一,在位格上為三:父、及子、及聖神。你要懷著信心接受並持守這些。經上啓示了具有三位格的天主藉著言創造了萬有,並以祂的右手保存萬有。你要懷著信心接受並持守這些。經上啟示說,我們本處於蒙福的狀態,但卻墮落了,至聖聖三的第二個位格——天主子為了使我們恢復〔這一蒙福的狀態〕,為了救贖我們,降生成人,受苦受難,死在十字架上,復活升天。你要懷著信心接受並持守這些。經上啟示說,凡想要得救的人,都必須相信主,在聖事內領受屬神的恩寵,必須在恩寵的幫助下,按主的誡命生活,以相稱於它們的屬靈努力與情慾和肉慾奮鬥。你要懷著信心接受並持守這些。經上啟示說,無論誰,若他按天主的指引而生活,就會在他死後進入光輝的居處,並預嚐永恆的福樂;但是,若人不按這一方式生活,無論他是誰,當他死後,就會開始經驗到地獄的痛苦。你要懷著信心接受這些,並這樣教導你自己,感動你自己去行善,進行屬靈的努力。你要懷著信心接受所有這一切。不需要絞盡腦汁,思想你自己發明的東西。不要聽那些賣弄理智的人,因為他們不知他們要到哪裏去。

📜 聖尼各老主教的講道:

每日講道取自聖尼各老·韋利米羅維奇主教編撰的《塞爾維亞聖人列傳》。聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

以下講道取自當代塞爾維亞的偉大教父聖尼各老·韋利米羅維奇主教著作。其中的每日講道取自《塞爾維亞聖人列傳》,聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。主日講道取自他的《週年福音講道》,聖人深入淺出的講解了每一主日彌撒中誦唸的福音經課。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

閱讀本日的講道全文 →

☦️ 主日福音講道(聖尼各老主教):

📖 五旬節後第十四主日福音書訓勉
「當我們聆聽今日神聖的福音時,主基督再次向我們揭示了天國的奧秘。這奧秘不向驕傲自大的人顯現,卻單單恩賜給那些如同嬰孩般純潔、在信德中扎根的謙卑心靈。正如主在葡萄園的比喻中所昭示的,天主的恩典並非一場世俗的交易,而是白白的賞賜……」
閱讀講道全文 →

✨ 若想要更多了解正教的教義與靈修,
歡迎前往 「述而不作」 網站深入閱讀相關文獻與資料。