☦️

正教舊曆教會年曆

← 前一天 今天 後一天 →
公曆日期: 2026年11月8日
舊曆日期: 2026年10月26日 (創世7535年)
教會節期: 五旬節後第二十三主日
本週頌調: 第六調式
本日瞻禮: 神聖榮耀之大殉道者聖狄米特里,施香液者

本日彌撒經課

節期經課 五旬節後第二十三主日
宗徒經課:
厄弗所書 2:4-10
福音經課:
路加福音 16:19-31
瞻禮經課 大殉道者聖狄米特里
宗徒經課:
弟茂德後書 2:1-10

今日時課(時辰祈禱)

主日聖道禮儀(Typica)

這一「聖道禮儀(Typica)」的經文,供今日無法參加彌撒聖祭的教友誦唸。

聖道禮儀 • Typica
拜占庭時課經(Byzantine Horologion)
* 正教會拜占庭禮儀傳統之每日日間四次定時小時課。

今日聖人與瞻禮

神聖榮耀之大殉道者狄米特里,施香液者 展開傳記 ▼

聖狄米特里是得撒洛尼人,父母是一對虔誠的貴族信徒,他是基督信仰的教師。瑪克西米安皇帝於主後290年第一次來得撒洛尼時,將聖人擢升為塞撒利公爵。但是,當皇帝發現聖人是個基督徒時,就逮捕了他,把他囚禁在一家浴室內。當城裡舉行運動會時,瑪克西米安皇帝也在那裡觀看。他的一個朋友,一個名叫利厄烏斯的貴族摔跤手,因為自己身強體壯而狂妄自大,在競技場中自吹自擂,向市民的挑戰,要和他們比武。所有和他交手的人都被打敗了。看到這一情形,一個認識狄米特里的、名叫奈斯托爾的青年人,來到浴室見聖人,求聖人祝福他和利厄烏斯決鬥。聖人祝福了他,他畫了珍貴的十字聖號後,來到競技場,說道:「狄米特里的天主,幫助我吧!」他與利厄烏斯交手,在利厄烏斯的胸口給了他致命一擊,這個狂妄自誇的人就這樣倒在地上死了。瑪克西米安感到極其極過,當他知道是誰導致了奈斯托爾的勝利後,立即下令將還在浴室裡的狄米特里用的槍刺死。瑪克西米安還下令將奈斯托爾用他自己的劍殺死。

遣散頌  第三調式

得勝者啊,在嚴重危機中,整個世界發現你是一位偉大鬥士;因為你使不信神者潰敗。在競技場中,你貶抑利厄烏斯的狂傲,給予奈斯托爾勇氣。因此,偉大的殉道者聖狄米特里,求你轉求天主基督,賜予我们宏恩。

集禱頌  第二調式

狄米特里,天主既賜予你不可戰勝的力量,便以你血流所成的紫紅王袍裝飾了教會,並保全你的城市無恙,因你是它的支持者。

紀念帝都君士坦丁堡之大地震 展開傳記 ▼

本日所紀念的大地震發生於主後740年,當時正是第一位支持破壞聖像的皇帝良三世在位期間。

遣散頌  第八調式

俯視大地、使大地戰慄者,基督、我們的天主,求祢拯救我們脫離地震的可怕威脅,並藉天主之母的代禱,向我們沛降祢豐厚的仁慈,並拯救我們。

集禱頌  第六調式

主啊,求祢拯救我們眾人脫離地震,脫離因我們的罪過而難以承受的創傷;君宰,求祢憐惜祢以寶血贖回的子民,莫將祢的城邑交付可怕的地震毀滅,因為除祢以外,我們不認識其他天主。祢應允那些向祢詠唱者說:我與你們同在,誰也不能戰勝你們。

殉道者聖厄瓦里斯特教宗 展開傳記 ▼

聖厄瓦里斯特生平,我們知之甚少。只知他是繼克肋孟之後的第五位教宗,從99年到107年在任,一般認為他是居住在安提約基雅的一個白冷人的兒子。根據六世紀出版的《教宗實錄》,是他將羅馬分成若干堂區,每個堂區安排一位司鐸,七位執事。最後的一位宗徒聖史若望,就是在他的任期內在厄弗所去世的。

東撒克遜主教切德 展開傳記 ▼

聖切德是聖查德的胞弟,在林迪斯法尼修院修道多年。653年,中英吉利王皮達領洗入教,教會當局特派四位司鐸往該地傳教,其中一位就是切德。

過了一個時期,東撒克遜王西格伯特也皈依聖教,切德調往埃塞克斯傳揚福音,由聖菲南祝聖為主教。治理撒克遜教務。

切德在東撒克遜廣建教堂,訓練神職人員。他建造了兩座修道院。埃塞爾沃爾德王送了一塊土地給教會,切德在那裡守齋祈禱四十天,將這塊土地奉獻給天主,然後建造了第三座修道院。

664年,四度參加惠特白公會議,贊成採用羅馬教會計算復活節日期的方法。

664年,東撒克遜發生大疫,切德被染喪命,凶訊傳到林迪斯法尼修道院,三十位修士立即赴東撒克遜,不惜犧牲生命,繼續切德的傳教事業。三十位修士中,廿九人都在這場瘟疫中喪命,僅一位倖免,後來在該地終生獻身傳教事業。

赫克瑟姆主教聖伊塔 展開傳記 ▼

聖艾丹由愛奧納島出發,赴諾林布里亞傳教,遴選了十二個英國兒童,授以特別訓練,準備日後參加傳教工作。其中一個,就是本日瞻禮紀念的聖伊塔。

伊塔因聖德卓著,升任梅爾羅斯修道院院長。聖科爾曼離開諾林布里亞後,林迪斯法尼修道院由伊塔管理。

687年,諾林布里亞分為兩教區,北區主教為伊塔。他最初選林迪斯法尼為主教府所在地,後與聖卡思伯特互易,將主教府遷至赫克瑟姆。

伊塔於686年逝世。

神聖殉道者聖路西安、聖瑪基安 展開傳記 ▼

路西安和瑪基安二人最初學習巫術。有一次,對教友施巫術,邪不勝正,巫術失靈。二人於是皈依聖教,將巫術書籍付諸一炬。

領洗後,二人將家產分施給窮人,獨居隱修,勤操苦行。

過了一個時期,路西安和瑪基安往各地向異教徒傳揚福音。

德西烏皇帝頒詔禁止人民信奉聖教,路西安和瑪基安在彼提尼雅被捕。總督問他們為什麼違反皇帝詔令傳教,路西安答道:「拯救同胞弟兄棄邪歸正,是每個人應盡的義務。」

總督用嚴刑拷打路西安和瑪基安。兩位殉道者反唇相譏道:「過去我們行巫術,作惡多端,官府從來不問;現在我們信了聖教,做奉公守法的良民,官府居然以莫須有的罪名加在我們身上,用酷刑對待我們,那是什麼理由?」

總督道:「你們若不背教,生命難保。」瑪基安道:「我們準備受一切苦刑,犧牲自己的生命,我們決不背棄天主,以免墮入永火。」

總督宣判:將路西安和瑪基安用烈火活活燒死。兩人興高采烈地向刑場進發,一路上高唱聖歌,感謝天主的洪恩。

路西安和瑪基安遇難的年分為250年左右。

納巴達主教聖路斯提科 展開傳記 ▼

聖路斯提科在高盧南部出生。427年,任納巴達主教。當時高盧教會多難,哥特人入侵,散播亞略異端。路斯提科見教務不易發展,非常灰心,向教宗聖良一世提出辭職。教宗懇切挽留,對管理教務的方策,詳加指示。路斯提科的聖德,深為鄰區各主教所欽佩。

路斯提科參加阿爾勒公會議,擁護教宗聖良的詔令,譴責「基督一性論」異端。

路斯提科於461年逝世。

神聖的殉道者,迪奧尼西鄔修道院的修士聖若瑟 展開傳記 ▼

聖若瑟是阿索斯聖山的迪奧尼西鄔修道院的修士,他在那裏放射出修道生活的聖德之光。他是一位聖像畫師,迪奧尼西鄔修道院主堂的聖像屏上的諸聖天使聖像就是他畫的。

聖若瑟聽從院長斯德望的教導,與歐多基穆前往君士坦丁堡,歐多基穆在那裏背了教,皈依了伊斯蘭教,成了穆斯林。後來,他悔改了,想要藉著殉道洗淨自己的背教之罪。

但是,當他面對酷刑與死亡時,卻又再次背棄了基督,並向穆斯林告發是若瑟讓他回歸正教信仰的。

聖若望因此被逮捕,穆斯林威脅要處死他。雖然他身受酷刑,但仍堅持基督信仰,至死不願皈依伊斯蘭教。因此,他於1819年2月17日被土耳奇人絞死,獲得了殉道的榮冠。

在一些資料中,他的瞻禮定在獻主月十七日,另一些資料則將它定在聖架月十四日或帡幪月二十六日。此外,教會還在凱旋月十八日與殉道者克里斯托弗一起紀念他。

更多聖人傳記,見 「集會書」 。

🕊️ 每日靈修讀物

✨ 每日教言:

我們在世上生活,必須如同滾動的車輪一樣──只有一部份接觸地,其它部份總是向前進。但是我們卻由於被束縛於地上,甚至連站起來都不能。
—— 聖阿納托利長老

✍️ 每日默想(隱士聖德奧梵):

📖 路加福音 16:19-31

富翁與拉匝祿的比喻表明,那些沒有按他們所應該的那樣生活的人,會突然認識到現實真相,但是他們不再有機會糾正他們的所處的狀態。他們的眼睛會開啓,他們會清楚地看到真理在哪裏。他們記起在世上有許多人像他們那樣的瞎了眼,他們會想要從死人中派人去告誡他們:人必須只按主的啓示,絕不能按其它的方式,生活、理解事物。但是,連這樣的要求也要被否決,因為對那些想要認識真理的人而言,惟有啓示才是見證。另一方面,對那些不願知道真理,不愛真理的人而言,即使在死人中有人復活了,也不會使他們確信。在這個比喻中富翁的感覺,也許是每個死去的人的感覺。因此,按照那個世界的信念,這信念也是我們所有人的信念,在生命之道上,指引我們的只有主的啓示。但是,在那裏,對許多人而言,這一信念來得太晚了——它在此世更為有用,但卻並非每個人都有這樣的信念。讓我們至少相信那些在那裏的人所做見證,讓我們處於他們所處的狀態。那些在痛苦之中的人並沒有說謊。他們可憐我們,他們希望我們睜開我們的眼睛,這樣我們就不會進到他們所處的痛苦狀態之中。我們不會談論這個主題,因為我們慣常這樣想,「也許在某種程度上,事情都會過去。」事情並不會就這樣過去。我們必須徹底地確定,我們不會發現自己在富翁所處的地方。

📜 聖尼各老主教的講道:

每日講道取自聖尼各老·韋利米羅維奇主教編撰的《塞爾維亞聖人列傳》。聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

以下講道取自當代塞爾維亞的偉大教父聖尼各老·韋利米羅維奇主教著作。其中的每日講道取自《塞爾維亞聖人列傳》,聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。主日講道取自他的《週年福音講道》,聖人深入淺出的講解了每一主日彌撒中誦唸的福音經課。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

閱讀本日的講道全文 → 閱讀本主日的講道全文 →

☦️ 主日福音講道(聖尼各老主教):

📖 五旬節後第十四主日福音書訓勉
「當我們聆聽今日神聖的福音時,主基督再次向我們揭示了天國的奧秘。這奧秘不向驕傲自大的人顯現,卻單單恩賜給那些如同嬰孩般純潔、在信德中扎根的謙卑心靈。正如主在葡萄園的比喻中所昭示的,天主的恩典並非一場世俗的交易,而是白白的賞賜……」
閱讀講道全文 →

✨ 若想要更多了解正教的教義與靈修,
歡迎前往 「述而不作」 網站深入閱讀相關文獻與資料。