☦️

正教舊曆教會年曆

← 前一天 今天 後一天 →
公曆日期: 2027年5月25日
舊曆日期: 2027年5月12日 (創世7535年)
教會節期: 巴斯卦第四週星期二
本週頌調: 第三調式
本日瞻禮: 我們神聖的教父:塞浦路斯的薩拉米斯主教聖厄丕法尼,君士坦丁堡宗主教聖革爾曼

本日彌撒經課

節期經課 巴斯卦第四週星期二
福音經課:
若望福音 7:1-13

今日時課(時辰祈禱)

主日聖道禮儀(Typica)

這一「聖道禮儀(Typica)」的經文,供今日無法參加彌撒聖祭的教友誦唸。

聖道禮儀 • Typica
拜占庭時課經(Byzantine Horologion)
* 正教會拜占庭禮儀傳統之每日日間四次定時小時課。

今日聖人與瞻禮

神聖的殉道者聖奈瑞,聖阿基肋,聖女多彌提拉 展開傳記 ▼

對這三位聖人的敬禮是很古老的,可以回溯到四世紀。

聖女多彌提拉出身羅馬的皇族,與圖密善皇帝有親戚關係。為了信仰基督,被放逐到蓬扎島。

大聖額我略曾經說:「我們敬禮這三位聖人,因為他們生前輕視世俗,把世俗榮華富貴踏在腳下。」他這是在聖多彌提拉墓上建起的聖堂中說的。

奈瑞、阿基肋二人是圖密善皇帝手下的衛士。為了生活關係,作暴君的鷹犬。人們傳說他們兩個受了宮刑,以便操持多彌提拉的家務,因而同享了放逐的辛苦。聖熱羅尼莫說:「他們充軍是一種漫長的殉難。」有一天,他們突然受到聖寵的光照,放下武器,皈依聖教,被官兵逮捕。他們坦認信奉基督,被放逐到蓬扎島,在圖拉真執政的時期斬首致命。

聖女因拒絕朝拜邪神,也在蓬扎島上遇難,被烈火焚死。

神聖的殉道者聖龐克拉提 展開傳記 ▼

聖龐克拉提,一般被認為原籍小亞細亞的弗黎基雅的孤兒,他在戴克里先發動教難時被捕,年僅十四歲。他堅決拒絕向邪神獻祭,被斬首致命。時在275年與304年之間。遺體葬在加里波的公墓。為了紀念他,聖奧斯定在坎特伯雷建造了一座聖堂,大聖額我略教宗還特別為本篤會修士們建造了一座修道院,以他命名。

我們神聖的教父,塞浦路斯的薩拉米斯主教聖厄丕法尼 展開傳記 ▼

我們神聖的教父厄丕法尼於315年(或308年)出生在巴勒斯坦的厄婁德若波利斯(自由城)附近的貝桑杜奇村的一個猶太人家庭。他父親去世後,他被猶太教的法律博士特里豐收養,特里豐將自己的女兒嫁給他為妻。厄丕法尼從小就熱愛學習,他研究了聖經與猶太人的生活與信仰的制度,精通五種語言:希臘語、拉丁語、希伯來語、敘利亞語與科普特語。

特里豐死後,厄丕法尼繼承了他的全部財產。有一天,他騎著馬前往自己的莊園,在路上他遇到了一個名叫路西安的基督教修士。這位修士看到一個窮人,但卻沒有錢可以施捨給那人,於是就脫下自己的衣服,給了那人。就在此時,厄丕法尼看到從天上降下一件光耀的白衣覆蓋在路西安身上。厄丕法尼在幼年時曾被一個基督徒奇跡般地從奔騰的烈馬腳下救起,因此,他一直十分敬佩基督徒,他所看到的這一奇事更堅定了他對基督徒的仰慕。他俯伏在路西安的腳前,求他給自己施洗,接納他加入天使的軍旅。該城的主教為厄丕法尼和他的妹妹一起施了洗,他將自己的全部財產都分施了,成了聖依拉里雍(帡幪月二十一日)的弟子。他終身都遵守依拉里雍嚴厲的修行方式。通過研習聖經,他發現在基督的光照下,舊約的奧秘與寓表全都找到了它們的圓滿意義,這重新激起了他學習的熱忱,他熱心地學習埃及修士的生平,因為埃及是修行者所偏愛的土地。他還研究了那裡的各種教派與異端團體的學說,為他晚年所寫的不朽論著收集了眾多材料。他在故鄉創建了一座修道院,滿有智慧地指導修士修行三十年之久。據說,他使水由乾旱的土地裡湧出,當地的貝都因人親眼見證了他所行的眾多奇跡,為修士們建造了修道小室。厄丕法尼通過預知的神恩,呼求基督的聖名,將鬼魔由受牠們折磨的村民與修士身上趕出。他還使當地人由一隻吃人的獅子口中得救,他還以樂善好施而聞名。他最大的神恩是施教與解釋聖經,猶如一顆明亮星辰那樣地照耀著整個教會。

厄丕法尼意識到希臘哲學對教會所具有的危險性,因為眾多的異端邪說都源於它們,因此,他將自己的整個生命都奉獻於捍衛真信仰之上。據說,有一位著名的哲學家從埃德薩來到聖厄丕法尼的修道院,為要與他探討聖經。他們長時間就創造的奧秘進行辯論,厄丕法尼手持聖經,那個哲學家則拿著赫西俄德的著作。儘管真理之光被清楚地彰顯了出來,但那哲學家仍然冥頑不化。但是,當他看到厄丕法尼通過呼求基督的聖名,治好了一個被鬼魔所附的人,就棄絕了語言文字的世俗智慧,請求接受洗禮。他後來被祝聖為司鐸,成為聖厄丕法尼的繼承者,成了修道院的院長。

厄丕法尼為了躲避人的榮耀,離開了他的修道院,前往塞浦路斯,在那裡他滿懷極大的喜樂,再次找到了聖依拉里雍。在聖依拉里雍的堅持請求下,他於376年接受祝聖,成為君士坦提亞(即薩拉米納)的主教。他並沒有將自己被提升至主教尊位視為虛榮的機會,反而將它當作逃離半亞略派異端的陰謀的方法,因為該異端在巴勒斯坦有著很大的影響力。他以堪為楷模的熱心管理他的教區,前後二十六年之久,在塞浦路斯,也在世界各地,堅固正教信仰。他行了無數奇跡,證明了他所具有的牧靈聖德,以及他對自己羊群的慈父之愛。他的慷慨,以及他對那些遭受不公正對待者的支持,遭致了他神職班裡的某些人的憎恨,這些人以一個名叫卡里諾的執事為領導,指控他揮霍教會的錢財。儘管這些人想方設法想要使他身敗名裂,厄丕法尼卻總是對他們表現出同樣的愛心;卡里諾最終受到天主的顯罰,悲慘地死去。

據說,當聖人舉祭時,會看到聖神降在祭品之上聖化它們。有一天,由於與他共祭的一個人的不配,他被剝奪了這一神視。聖厄丕法尼將那人帶到一邊,含淚祈求天主,直到天主的光榮再次顯現,才繼續舉祭。這位聖善的司教非常關注他的神職班在倫理上的健全,想要使他的神職班因他們的聖德而堪當成為基督淨配的嚴飾。因此,他將自己的主教座遷至一座修道院,在那裡,他和自己的七十多位神職人員過著共修生活。

382年,他將自己的教區交由卡爾帕西亞的聖尼龍(主顯月二十四日)管理,在聖熱羅尼莫(宗徒月十五日)和安提約基雅的保利諾的伴同下,前往羅馬,為要解決安提約基雅的裂教。他們住在聖婦保拉(主顯月二十六日)的家裡,在聖人的傳記中,記述了他在那裡所行的奇跡,他治好了共治皇帝阿爾卡迪和奧諾里的妹妹。在一場可怕的饑荒發生之時,他回到塞浦路斯,他由一個神視而獲得了許多金子,用這些金子從壟斷者那裡購買小麥,分施給人民。

聖厄丕法尼熱心地將希臘化的影響從基督教的神學中剔除,特別致力於駁斥當時在巴勒斯坦的修士中間盛行的奧力振的學說。393年,他在耶路撒冷的復活大教堂的獻堂瞻禮上宣講,聲稱奧力振是亞略異端以及所有異端之父。同一天晚上,作為回應,被指責為同情奧力振主義者的若望宗主教攻擊反對奧力振的寓義解經法的「擬人派份子」。隨著聖熱羅尼莫站在厄丕法尼一邊,反對若望宗主教,以及他先前的好友阿奎萊亞的魯斐諾,爭議越演越烈。厄丕法尼離開了耶路撒冷,回到他在厄婁德若頗利斯的修道院,他在那裡住了一段時間,之後就返回他的教區,儘管如此,他仍沒有放棄鬥爭,由於他的性格,在這場鬥爭中,他的立場變得非常極端。

在這之後,反奧力振主義的鬥爭的火炬傳到了亞歷山大里亞總主教德奧斐祿的手中(401年)。他曾是奧力振的弟子,但後來卻成了奧氏的死敵。當時在亞歷山大里亞有四個貴族出身的弟兄,他們熱愛靜修勝於教會的尊榮。在沒有得到總主教的同意的情況下,他們離開神職班,成了尼特里亞的修士。總主教派人追捕他們,他們只得逃往君士坦丁堡,尋求金口聖若望的庇護。出於嫉妒心,德奧斐祿總主教想要利用這個機會指控金口聖若望是奧力振異端的庇護者,為此,他親自將此事告知聖厄丕法尼。年事已高的聖厄丕法尼由於受到錯誤信息的影響,加之沒有看出德奧斐祿的真實動機,自以為是在捍衛正教信仰,他參加了塞浦路斯的主教會議,在這次會議上判定奧力振主義為異端,之後他親自前往君士坦丁堡。在那裡,他受到了金口聖若望的熱情歡迎,但是他卻拒絕了金口聖若望的熱情接待,寧願住在一個私人住所。之後,他在當地的一座修道院裡祝聖了一位執事。這一違反教會法令的做法(按教會法令,主教不得在未經本地主教的允許下,擅自在其他教區祝聖神職人員),令金口聖若望非常難過。聖厄丕法尼決定返回自己的教區,以免自己成為紛爭之源。就在罷黜金口聖若望的奧克會議召開前不久,他離開了帝都(403年)。在渡海的時候,他將自己的靈魂交在了天主的手中(403年,5月12日)。在他去世之前,他勸勉自己的弟子要保持純正的真信仰,不要落入富貴與誹謗的羅網之中。當船抵達薩拉米納時,大批群眾手持蠟燭,前來迎接他們的牧者,他們含著眼淚來到教堂,在那裡哀悼聖人七天,敬禮聖人的遺體。

對聖厄丕法尼的敬禮立即就傳開了,他被葬在聖巴爾納伯宗徒旁邊,直到今天,那裡仍是塞浦路斯最受人敬禮的聖地之一。

特里爾主教聖莫多阿爾德 展開傳記 ▼

聖莫多阿爾德是阿基坦人。他有兩個妹妹,聖女塞維拉和真福依杜貝爾加。

達戈貝爾特王很賞識莫多阿爾德的才德,時常召他入宮。可是莫多阿爾德見達戈貝爾特有甚麼不對的地方,直言指責,毫不留情。達戈貝爾特終於被聖人感化,痛改前非。

622年起,莫多阿爾德任特里爾主教,在任十八年。640年逝世。

聖婦李克特魯迪 展開傳記 ▼

聖婦李克特魯迪原籍法國加斯科涅,父母都是熱心的教友。

聖阿曼德因直言批評達戈貝爾特王,被迫離境,到加斯科涅傳教。那時李克特魯迪還沒有出嫁,聖阿曼德見她很熱心,專心指導她怎樣修務聖德。

李克特魯迪到了適婚年齡,嫁給聖阿達爾巴爾德為妻,生了四個孩子:瑪榮特、歐瑟伯、克洛辛德、阿達爾辛德。後來這四個孩子都榮列聖品。一家六人都獲得聖人的榮銜,堪稱佳話。

李克特魯迪婚姻生活很美滿。不幸,婚後十六年,丈夫聖阿達爾巴爾德突然被人謀殺,噩耗傳來,李克特魯迪非常悲痛,堅欲棄家修道。可是聖阿曼德勸她節哀順變,耐心撫育子女成人,盡好慈母的責任;到了那時候,才好考慮棄家。

李克特魯迪守寡時,國王突然下令,將她許配給一個寵臣。李克特魯迪堅決反對。這事幸賴聖阿曼德竭力奔走,國王終收回成命。李克特魯迪深懼夜長夢多,立刻就入修女院,由聖阿曼德主持頒與修道聖衣典禮。她的兩個女兒,聖女阿達爾辛德和聖克洛辛德,和她同時入院。李克特魯迪把歐瑟伯送給祖母聖婦日多達撫養。長子聖瑪榮特做了幾年官,也放棄宦途生活,棄俗修道。

阿達爾辛德很年輕就死了。克洛辛德後來升任修女院院長。

聖婦李克特魯迪於688年逝世,享壽七十六歲。

君士坦丁堡宗主教聖革爾曼 展開傳記 ▼

聖革爾曼的父親是君士坦丁堡的元老院元老。革爾曼晉升鐸品後,一度在君士坦丁堡大堂服務,後升任基齊庫斯主教。

教會當局見革爾曼才德出眾,派他任君士坦丁堡宗主教。為了撲滅「基督一志論」的異端,他召集公會議,商討對策。出席這個會議的主教共有一百位之多。

717年,羅馬帝國新皇伊蘇利亞人良登極,由革爾曼主持加冕禮,良宣誓擁護正教信仰。十年後,良附從「破壞聖像」邪說,革爾曼提醒他過去怎樣宣誓效忠教會,今天不可違反誓言。皇帝悍然不顧,頒布了一連串的詔令,初則禁止信友供奉聖像,繼而命令消毀所有聖像,聖堂牆壁塗成白色。聖革爾曼全力反對,寫信給各地主教,敦囑他們切勿盲從邪說。教宗聖額我略二世將革爾曼是項維護正統教義的行動,深表贊同,特修書嘉奬。

良一再設法引誘革爾曼附從「破壞聖像」邪說。到後來,他知道無法搖動聖人的意志,便強迫他離任,返故鄉休養。革爾曼被迫退隱故里,度隱修士的生活。

聖革爾曼於732年逝世,享壽九十高齡。

神聖新殉道者,瓦拉幾亞地方的聖若望 展開傳記 ▼

聖若望在瓦拉幾亞的瑪竇•巴薩辣布公爵在位期間(1632年-1654年,這位公爵在位期間興建了四十六座教堂,此外還恢復了許多教堂),出生在(今羅馬尼亞境內的)奧爾泰尼亞地方的一戶貧窮家庭。瑪竇•巴薩辣布公爵死後,他的侄子君士坦丁•塞爾班即位(1654年-1658年),之後由彌奈亞三世繼承公爵之位(1658-1659年)。彌奈亞是藉助土耳奇獲得公爵之位的。

當時瓦拉幾亞是奧斯曼土耳奇帝國的附庸國,許多人為了登上公爵的寶座,向蘇丹進獻大筆財物。彌奈亞三世可能也是通過這樣的方式繼位的,但是,不久之後,他不願接受土耳奇人強加的繁重賦稅。因此他與特蘭西瓦尼亞的格奧爾基•辣哥茲二世公爵,以及摩爾多瓦的君士坦丁•塞爾班(即瓦拉幾亞的前任公爵)結成同盟,企圖對抗土耳奇人。他於1658年下令殺死二千土耳奇士兵,攻擊並摧毀了土耳奇人在多瑙河上的一些港口與橋梁。特蘭西瓦尼亞與摩爾多瓦也發生類似的反叛。1659年,土耳奇人入侵摩爾多瓦與特蘭西瓦尼亞。彌奈亞雖然獲得幾次小勝利,但最終戰敗,逃到了特蘭西瓦尼亞,於4月6日被毒死在那裏。土耳奇軍隊在回國時,經過吉猶村,抓走了許多村民作為俘擄,聖若望就在其中。

聖若望被土耳奇人擄走時,年方十五,他與當地的許多青年人全都成了土耳奇人的奴隸,土耳奇人帶著他們過了多瑙河。有一個土耳奇士兵看到若望面容俊美,就買下了他。這些俘擄全都忍受了饑渴鞭打,還被迫與他們的主人行可恥的逆性之事。

有一天,那個士兵想要強迫聖若望與他做那可恥之事,但若望卻抵死不從。於是,他就將若望綁在一棵樹上,用鞭子打他,但是若望卻掙脫了捆綁,將他殺死後逃走了。其他土耳奇士兵將他抓住,把他帶到君士坦丁堡,一路上,若望備受折磨。

士兵們將若望都到大維齊爾那裏,大維齊爾決定將他交給被他殺死的士兵的妻子處置。那士兵的妻子見他容貌俊美,就決定留下他。就這樣,若望在她家裏做奴隸,在兩年半的時間裏,那婦人用各種方法引誘他,甚至向他許諾,只要他皈依伊斯蘭教,就讓他做自己的丈夫,給他大量財產,但這些都被他拒絕了。那婦人最終決定將他送進監獄,為他所犯的殺人之罪接受審判。

在監獄裏,若望不斷祈求基督,求祂在自己受刑期間堅固自己,保守他的信德。那婦人仍每天來勸說他,但是他仍拒不放棄他祖先的信仰。這位英勇的年青人對她說:「我寧願為基督而死,也不願成為土耳奇人,與你結婚。」

1662年5月12日,若望被帶到君士坦丁堡加拉塔廣場附近的一個名叫帕爾瑪克-卡彼的地方,在那裏被絞死,聖人那時還不滿十八歲,他就這樣領受了殉道的榮冠。

普世宗主教區的一位名叫若望•卡里約斐利的學者撰寫了聖若望的傳記,聖山的聖尼苛德摩於1799年將這一傳記在威尼斯出版。1843年,聖人的傳記被收入希臘的《月份禮典》中的聖君月十二日(他殉道的日子)裏。三年後,羅馬尼亞的《月份禮典》也收錄了這一傳記。

儘管聖若望是羅馬尼亞人,但是,與本日(聖君月十二日)所紀念的著名聖人,諸如塞浦路斯的厄丕法尼與君士坦丁堡的革爾曼宗主教相比,他卻不為大多數人所知。1950年,羅馬尼亞的主教公會決定使更多的人知道這一瞻禮,因此編撰了他的瞻禮經文,五年後(1955年),聖若望被羅馬尼亞教會正式宣聖。

更多聖人傳記,見 「集會書」 。

🕊️ 每日靈修讀物

✨ 每日教言:

沉默對我們的靈魂有益。若我們講話,很難免於閑談及論斷他人。但是,也有不好的沉默,即在某人發怒,並為此緣故而沉默時。
—— 聖尼康長老

✍️ 每日默想(隱士聖德奧梵):

📖 若望福音 7:1-13

「世界不會恨你們,卻是恨我,因為我指證它的行為是邪惡的。」主並沒有對自己的門徒說這話;後來,祂對自己的門徒預言,世界也要恨他們,迫害他們,因為祂從世界中揀選了他們。因此,請注意世界恨的是什麼,你就會明白屬基督的那一份是什麼。世界激烈地反叛凡屬於基督的、與祂最為親密的、使祂的聖神最受安慰的一切。這是外在的標誌,但對那些生活注重外在事物的人而言,這已足夠了。世界不會自己行動,而是受魔王——撒殫——的蠱惑而行動,主在信徒中間,並藉著信徒,毀滅了並且仍要不斷毀滅撒殫的工作。撒殫不能直接對主做任何事;為此緣故,撒殫將怒氣撒在信祂的人身上。牠並沒有直接做這些,而是藉著牠的代理人——由世界所構成。這並非意為牠是強大的;你們不要怕牠,卻要英勇無畏,因為主已戰勝了世界及它的王子。撒殫在任何情況下都不能對不屈伏於牠的人做任何事。

📜 聖尼各老主教的講道:

每日講道取自聖尼各老·韋利米羅維奇主教編撰的《塞爾維亞聖人列傳》。聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

以下講道取自當代塞爾維亞的偉大教父聖尼各老·韋利米羅維奇主教著作。其中的每日講道取自《塞爾維亞聖人列傳》,聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。主日講道取自他的《週年福音講道》,聖人深入淺出的講解了每一主日彌撒中誦唸的福音經課。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

閱讀本日的講道全文 →

☦️ 主日福音講道(聖尼各老主教):

📖 五旬節後第十四主日福音書訓勉
「當我們聆聽今日神聖的福音時,主基督再次向我們揭示了天國的奧秘。這奧秘不向驕傲自大的人顯現,卻單單恩賜給那些如同嬰孩般純潔、在信德中扎根的謙卑心靈。正如主在葡萄園的比喻中所昭示的,天主的恩典並非一場世俗的交易,而是白白的賞賜……」
閱讀講道全文 →

✨ 若想要更多了解正教的教義與靈修,
歡迎前往 「述而不作」 網站深入閱讀相關文獻與資料。