☦️

正教舊曆教會年曆

← 前一天 今天 後一天 →
公曆日期: 2026年11月18日
舊曆日期: 2026年11月5日 (創世7535年)
教會節期: 五旬節後第二十五週星期三
本週頌調: 第七調式
本日瞻禮: 殉道者伽拉克提雍及其妻埃彼斯提彌
本日齋戒: 守齋日

本日彌撒經課

節期經課 五旬節後第二十五週星期三
福音經課:
路加福音 11:42-46

今日時課(時辰祈禱)

主日聖道禮儀(Typica)

這一「聖道禮儀(Typica)」的經文,供今日無法參加彌撒聖祭的教友誦唸。

聖道禮儀 • Typica
拜占庭時課經(Byzantine Horologion)
* 正教會拜占庭禮儀傳統之每日日間四次定時小時課。

今日聖人與瞻禮

神聖的殉道者伽拉克提雍與埃彼斯提彌 展開傳記 ▼

聖伽拉克提雍出身自埃麦薩城,是克利托豐與勒基佩之子,其父母原為異教徒,後由一位名叫敖努弗里的基督徒教導虔敬之道,並領受聖洗。聖女埃彼斯提彌生於不信主的家庭,在許配給伽拉克提雍前已受洗。婚後二人仍持守童貞,分居於隱修院中。後因基督徒身分遭告發,於德西烏皇帝在位時(約主後250年)為主殉道。

遣散頌  第四調式  求祢快速

主啊,祢的殉道者,在他們為祢勇敢的競爭中,從祢,我們不朽的天主那裡領受了不朽與生命的冠冕的獎償。因為他們擁有祢的力量,打倒了暴君,完全毀滅了魔鬼無力的妄想。天主基督,因他們的祈禱,求祢拯救我們的靈魂,因為祢是仁慈的。

集禱頌  第二調式  你尋求上天之事

基督的殉道者以光耀的陣容迎接你們,你們歷經嚴酷試煉,在競技中綻放光芒。著名的伽拉克提雍與你神聖的伴侶、共同受難者埃彼斯提彌,求你們共同向獨一無二的天主及主為我們眾人代禱。

前驅聖若翰的父母聖匝加利亞、聖婦依撒伯爾 展開傳記 ▼

聖匝加利亞和聖婦依撒伯爾是聖若翰的父母。匝加利亞是大司祭,夫婦二人「在天主前是義人,照上主的一切誡命和禮規行事。」匝加利亞和依撒伯爾年事已高,沒有後嗣。當匝加利亞輪值入聖所獻香,天神顯現,報告他天主俯允他的祈求,依撒伯爾將育麟兒。天神命匝加利亞給小孩取若翰為名,若翰在母胎已充滿聖神,他將使以色列許多子民歸向天主。天神預報若翰誕生,聖母探訪聖婦依撒伯爾,依撒伯爾祝賀聖母,聖母用「我靈讚頌上主」歌,讚揚天主,若翰誕生後,匝加利亞用聖歌讚揚上主。這一切事跡,路加福音均有紀載。

神聖的七十宗徒之:帕特洛巴、赫爾瑪、理諾、加約和非羅羅哥 展開傳記 ▼

聖帕特洛巴,在《羅馬書》中提及(羅16:14),是坎帕尼亞地區普特奧利的主教,他在那裡使許多異教徒領受了聖洗。

聖赫爾瑪,保祿宗徒在同一封《羅馬書》中提及(16:14),是色雷斯地區斐利波利斯城的主教。

聖理諾,也被保祿提及(弟後4:21),由聖伯多祿宗徒祝聖為羅馬主教。他為基督之名受了極大的苦,也使許多異教徒歸向真信仰。理諾殉道而死,繼任者是聖克萊圖,又名阿納克萊圖(76-87年)。

在羅馬的聖非羅羅哥家中,聚集著保祿宗徒在《羅馬書》末尾問候的團體成員(16:15)。人們認為,非羅羅哥後來由「首先蒙召者」聖宗徒安德肋祝聖為本都地區錫諾普的主教。

聖加約(羅16:23)在聖弟茂德之後成為厄弗所主教。

神聖的殉道者多穆尼諾及與他一同受難的神聖殉道者:弟茂德、德奧斐祿、德奧提穆、奧克森提、歐普西基和卡爾特里 展開傳記 ▼

約在308年,即皇帝戴克里先開始、並由瑪克西米努斯•達亞以更大力量繼續的嚴酷教難的第五年,巴勒斯坦殘酷的統治者烏爾班處決了凱撒利亞城的許多居民。他下令把聖多穆尼諾投入火中——此人因對主的忠誠和對真信仰的不倦宣講而聞名全巴勒斯坦。

此後,烏爾班使多穆尼諾的同伴們遭受了殘酷得聞所未聞的折磨。他下令讓弟茂德、德奧斐祿和德奧提穆在競技場進行角鬥,戰至死亡;又下令把可敬的神聖長老奧克森提扔去餵野獸。

歐普西基(或稱歐提基)和卡爾特里則被處以宮刑,送往費諾可怕的銅礦,在那裡,他們注定要死於令人衰竭的酷熱、不堪重負的勞作和匱乏。

按照烏爾班的命令,三名年輕少女被交到妓院受辱,另有許多基督徒遭受酷刑,他們的名字未在聖傳中保存下來,卻被記入了生命冊中。

童貞聖女貝爾提拉 展開傳記 ▼

聖女貝爾提拉是法國著名城市蘇瓦松人,年青時,看破紅塵,立志棄俗修道,入魯昂修女院。貝爾提拉勤修聖德,致力看護病人,教育兒童。聖后伯第爾德重修謝勒地方的修女院,請魯昂修女院的院長派幾位聖德高超的修女到謝勒修院主持院務,貝爾提拉和若干修女被派往謝勒。貝爾提拉當選謝勒首任院長,院務迅速發展。東盎格魯的王后海瑞斯維特和聖后伯第爾德,夫死守寡,均入該院修道。貝爾提拉勤操苦行,管理謝勒修院歷四十六年之久。705年逝世。

亞歷山大里亞總主教聖額我略 展開傳記 ▼

聖額我略生活於八至九世紀之交。他自幼熱愛基督,努力以種種德行裝飾自己的靈魂。亞歷山大里亞宗主教去世後,額我略遵照天主的命令,並經主教公會和基督徒民眾的一致決定,被立為基督靈性羊群的首領。他溫和、謙卑、慈悲、貞潔,是孤兒的父親、寡婦的護衛、迷途者的導師、病人的醫治者、憂苦者的安慰者;額我略在一切事上堅定不移地追隨救主——我們救恩的善牧和大司祭。同時,他也堅持不懈、毫不動搖地捍衛正教信仰。

813年,皇帝亞美尼亞人良五世開始對敬禮聖像的人進行無情的迫害。他確信額我略忠於諸聖教父的聖傳,便下令在亞歷山大里亞將他逮捕,戴上沉重的鎖鏈,押送到君士坦丁堡。聖額我略來到皇帝和元老院面前,毫不畏懼地譴責暴君,稱他為異端者和不敬虔的人。皇帝勃然大怒,下令用牛筋鞭打他。但聖人不斷地讚美上主,高呼:「為了救主的聖像,我準備被剁成碎塊!」

聖額我略被流放,三年後離世歸主。

諾夫哥羅德主教聖約納 展開傳記 ▼

聖約納是諾夫哥羅德人,他在年青時在距諾夫哥羅德三十五英里的奧特納精舍出家做了修士。他的聖德生活很快就使他被任命為修道院院長,並在1458年被祝聖為諾夫哥羅德總主教。他盡自己的全力鼓勵自己的信友深入理解基督徒的生活;建立並重開了許多教堂,並支持修道院。在諾夫哥羅德與普斯科夫之間發生爭執時,在莫斯科的王公與他本城的王公之間發生衝突時,他表現出極大的智慧與外交才能。莫斯科大公巴西略非常敬重他,以致他不再向諾夫哥羅德派出軍隊。

當整個俄羅斯爆發大瘟疫時,聖約納以其不懈的熱忱,支持並安慰了他的羊群。有一幅聖像在特維爾神奇地顯現出來,為了表示感恩,人們只用了一天就在那裏建成了一座教堂。在總主教祝聖這座教堂的時候,瘟疫就停止了。

1470年,聖約納平安離世,他被安葬在奧特納的修道院裏。在這之後的歲月裏,他向那些呼求他的幫助的人顯了無數奇跡。

本日還紀念以下聖人:

更多聖人傳記,見 「集會書」 。

🕊️ 每日靈修讀物

✨ 每日教言:

人可以生活在世俗之中,只是不要引人注目,要平靜地生活。
—— 聖盎博羅削長老

✍️ 每日默想(隱士聖德奧梵):

📖 路加福音 11:42-46

主開始譴責祂同時代的人說,他們「將公義及愛天主的義務忽略過去」。公義與愛的枯萎就是一切不和諧——無論是社會的不和諧,還是每個人的不和諧——的根源。當自我主義住在人心之中時,所有情慾就會定居在那裏。它們要反抗公義與愛,因為公義與愛需要無私;由它所生出的各種情慾趕走了其它所有聖德。人心的傾向就會使人不適合於任何真正美善的事物。他仍能「把薄荷、茴香及各種菜蔬捐獻十分之一」,他在自己內卻找不到行更大善行的勇氣。這並不意味著他外在的行為都是可恥的。不,他的行為在各方面都很正派,但是,在另一方面,他卻「如同不顯露的墳墓,人在上面行走,也不知道」。自我糾正的開始,就是在心裏無私的開始,在這之後,公義與愛就得到了恢復。之後,一個接著一個,所有其它的德行都會開始進到生活之中。之後,人在天主的眼中就因他的內心意向而是美好的,雖然在外在,他可能有時還似乎不引起其他人的注意。但是,人的判斷並不重要;重要的是要讓天主不再判斷反對我們。

📜 聖尼各老主教的講道:

每日講道取自聖尼各老·韋利米羅維奇主教編撰的《塞爾維亞聖人列傳》。聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

以下講道取自當代塞爾維亞的偉大教父聖尼各老·韋利米羅維奇主教著作。其中的每日講道取自《塞爾維亞聖人列傳》,聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。主日講道取自他的《週年福音講道》,聖人深入淺出的講解了每一主日彌撒中誦唸的福音經課。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

閱讀本日的講道全文 →

☦️ 主日福音講道(聖尼各老主教):

📖 五旬節後第十四主日福音書訓勉
「當我們聆聽今日神聖的福音時,主基督再次向我們揭示了天國的奧秘。這奧秘不向驕傲自大的人顯現,卻單單恩賜給那些如同嬰孩般純潔、在信德中扎根的謙卑心靈。正如主在葡萄園的比喻中所昭示的,天主的恩典並非一場世俗的交易,而是白白的賞賜……」
閱讀講道全文 →

✨ 若想要更多了解正教的教義與靈修,
歡迎前往 「述而不作」 網站深入閱讀相關文獻與資料。