☦️

正教舊曆教會年曆

← 前一天 今天 後一天 →
公曆日期: 2026年12月20日
舊曆日期: 2026年12月7日 (創世7535年)
教會節期: 五旬節後第二十九主日
本週頌調: 第四調式
本日瞻禮: 米蘭的聖盎博羅削主教

本日彌撒經課

節期經課 五旬節後第二十九主日
宗徒經課:
哥羅森書 3:12-16
福音經課:
路加福音 17:12-19
瞻禮經課
福音經課:
無專用福音經課

今日時課(時辰祈禱)

主日聖道禮儀(Typica)

這一「聖道禮儀(Typica)」的經文,供今日無法參加彌撒聖祭的教友誦唸。

聖道禮儀 • Typica
拜占庭時課經(Byzantine Horologion)
* 正教會拜占庭禮儀傳統之每日日間四次定時小時課。

今日聖人與瞻禮

我們在諸聖中的教父,米蘭主教聖盎博羅削 展開傳記 ▼

這位傑出的教父——燃燒著的非受造之光的火炬,其名字喚起了人們對屬神不朽的記憶【註:在希臘神話中,「ambrosia」(在古希臘文中意為「不朽」)是奧林匹斯諸神的食物,它使他們成為不朽的。】——生於羅馬的一個皈依了基督教的權貴家庭。他於340年出生在特里爾,當時,他的父親是高盧的執政官。他的父親去世後,他的母親帶著三個兒子——盎博羅削、瑪爾凱利諾與撒提若,這兄弟三人後來全都成為聖人,受到教友的敬禮——回到了羅馬。相傳,在盎博羅削尚在襁褓裡的時候,有一天,一群蜜蜂飛到盎博羅削那裡,它們繞著他盤旋,甚至飛進他張開的口,然後飛向天空。這彷彿是在預言他具有屬天的辯才一樣。長大後,盎博羅削受教於當時最好的老師,在各種學科上都表現出卓越的才能,成了一位普遍受人敬仰的天才演講家。他完成了學業後不久,就被瓦倫提尼安一世皇帝任命為埃米利亞與利古里亞的總督,於是他就前往定居於該省的首府米蘭。在那時,執政官普若布對他說:「你要像主教,而非審判官一樣地施行統治。」當時普若布並沒有意識他的這句話後來真地應驗在聖人身上。實際上,年青的盎博羅削很快就因他的智慧與聖德而贏得了民眾的愛戴。

那時,儘管自325年召開的尼西亞大公會議以來,諸聖教父與宣信者經過了多年的不懈努力,亞略異端仍肆虐泛濫,教會因之而分裂。特別是在東方,由於瓦倫斯皇帝的支持,這一異端大有復甦之勢。373年,信奉亞略派異端的米蘭總主教奧克森提死後,在主教座堂舉行了選舉新主教的會議;但是正統派與亞略派之間分歧巨大,雙方都想讓自己的人接任主教,因此無法在繼任主教人選上達成一致,會場上一片混亂。因此,民眾請求總督前來,好能恢復會議的秩序。盎博羅削趕到會場,向與會人士講話,他的溫良與堅定信念,以及他話語中所表現出來的平安精神,使在場的信友全都異口同聲地高呼:「選盎博羅削為主教!」盎博羅削非常震驚,宣稱自己還只是個慕道者,因為在當時,人們由於害怕自己在受洗後會犯下死罪,因而常常推遲接受洗禮。盎博羅削因而拒不接受這一任命。他返回到總督府,但是群眾卻尾隨而至,高呼著同樣的話語。當天晚上,盎博羅削騎馬逃離米蘭,但卻迷失了道路,第二天早上,他又回到了他出發的地方。於是,盎博羅削上書瓦倫斯皇帝,報告此事的經過,希望皇帝能支持自己不接受這一任命的決定,雖然瓦倫斯皇帝對教會事務通常毫無興趣,這一次,他卻非常支持這一選舉,勸他以教會利益為重。盎博羅削最終接受了這一任命,以之為天主的旨意。就這樣,年僅三十四歲的盎博羅削接受了洗禮,八天後,他被祝聖為主教,無論是正統派人士還是亞略派人士都對此表示滿意。

從那以後,盎博羅削放棄了他的所有財產,使自己完全投身於這一神聖的使命。他將他的錢全都分施給窮人,將他的房地產都捐贈給教會。他沒有給自己留下任何東西,每週都守嚴齋。晚上,他專務祈禱、默想聖經與教父著作;白天,則處理教會的各種事務,指導他的屬靈羊群。在一位博學的司鐸辛普利基安的幫助下,他對希臘教父(特別是奧力振)的思想有了非常深刻的認識,因而開始熱心地捍衛正統教義,這令亞略派人士非常失望,他們本以為他們支持盎博羅削的當選 ,會使他支持他們的學說。盎博羅削在他的主教任內,發表了許多論著與講道,他在西方被公認為正統信仰的不懈捍衛者,人稱聖依拉略(主顯月十三日)第二。從381年起,西羅馬的皇帝駐錫於米蘭,米蘭成了都主教管區,凡與意大利、潘諾尼亞、達西亞與馬其頓各教區相關的各種事務全都由米蘭都主教裁決。由於盎博羅削堅定地反對東方的猶斯提納皇后與繼任的年青皇帝瓦倫提尼安二世所支持的亞略異端,因而贏得了西羅馬皇帝格拉西安二世(375-383年)的信任,格拉西安於378年召集西爾米雍公會議,公會議頒佈法令禁止亞略異端的傳播。

瓦倫斯皇帝駕崩後,虔誠而堅守正統信仰的德奧多西(主顯月十七日)繼位成為東羅馬帝國的皇帝,他非常敬重盎博羅削。新皇帝於381年在君士坦丁堡召集了大公會議(即第二次普世大公會議);而西羅馬格拉西安皇帝則在盎博羅削的建議下在意大利北部的阿奎萊亞召開了公會議,這次會議標誌著亞略異端在西方的終結。但是,與諸王的友誼並沒有使盎博羅削無視教會在世俗事務上的獨立原則。有一天,年青的瓦倫提尼安二世在他的母親的教唆下,命令盎博羅削交出他的教堂。盎博羅削回答皇帝的使者說:「去告訴你的主子,主教決不會將天主的聖殿交出!」之後,從聖枝主日直到聖週星期四,主教與準備與他一起赴死的教友,將自己關在教堂裡,對抗包圍教堂的軍人,將他們的全部信心都放在他們的牧者的宣講之火上,不斷詠唱聖詠與讚美詩。

幾年後,當德奧多西的權勢達到巔峰時,得撒洛尼的執政官在一場騷亂中被殺,皇帝為了示以懲誡,竟然屠殺了城裡的七千多居民。後來,德奧多西到訪米蘭,當他來到主教座堂,準備參加彌撒聖祭時,盎博羅削毫不畏懼地禁止他進入教堂,對他處以絕罰。皇帝哭泣著返回皇宮;他接受了教會的懲誡,謙卑地做了公開補贖。在聖誕節那天,他再次來到米蘭的主教座堂,跪在盎博羅削腳前,含淚請求主教允許他參加彌撒,領受聖體聖血。他得到了主教的寬恕,在領受聖體聖血時,他按君士坦丁堡的慣例,與神職人員一起進入至聖所;但是天主的僕人盎博羅削再次在眾目睽睽之下貶抑了他。他轉身拒絕他,說:「從這裡出去,待在你在信徒中的位置上,因為紫袍並不會使人成為司鐸,而只使人成為皇帝。」德奧多西一言不發地退了出去,回到了他在懺悔者的位置上。由於他對盎博羅削極為敬重,在他返回君士坦丁堡後,他再也不敢進入至聖所領受聖體聖血了。

作為諸王與權貴的好友,盎博羅削也對他信友中的最小者表現出慈父之愛。當罪人來到他那裡辦告解時,他會擁抱他,為他流出高興的眼淚。他以公開的宣講與私下的交談,帶領許多異教徒走出黑暗,給他們教授基督教的奧秘。他最著名的弟子就是聖奧斯定(宗徒月十五日),在這位米蘭的神聖主教的帶領下,奧斯定離開了他所信奉的摩尼教,加入了教會,並以自己的傑出才華事奉教會。也正是由於盎博羅削,馬科曼尼的日爾曼部落的女王也接受了洗禮,帶領她的臣民接受了神聖的真理。

儘管這位大司牧與信仰的熱忱捍衛者忙於各種事務,他仍編撰了大量著作,主要是解經與信理著作,對在拉丁世界裡傳播希臘教父的思想貢獻良多。除此之外,盎博羅削還撰寫了大量優美的拉丁讚美詩,由教友分作兩班,互相輪唱,這大大豐富了拉丁教會的禮儀。這些讚美詩一直傳唱至今。

聖盎博羅削於397年4月4日平安離世。他的遺體被葬在米蘭的主教座堂裡,直到今天。

我們的神聖教父,埃及人聖阿蒙 展開傳記 ▼

我們的神聖教父阿蒙,在幼年時就父母雙亡。他從小由叔父撫養長大,在他還很年青時,他的叔父就給他娶了一個妻子。在他結婚的當天晚上,當他與妻子一起進了洞房,阿蒙就拿起聖經,誦讀了聖保祿宗徒寫給格林多人的書信中的一段話,宗徒在這段話中談到了婚姻的無益,因為有許多艱難與掛慮將隨之而來,而奉獻給主的守貞者卻將自己獻身於主,毫不分心地祈禱、進行靈修事工。於是,這對新婚夫婦就按經文的字面意義而行:「今後有妻子的,要像沒有一樣;享用這世界的,要像不享用的。」(格前7:29-31)兩人決定守貞,隱退到曠野裏去,在那裏投身於祈禱與守齋之中。於是,兩人去了距亞歷山大里亞不遠的尼特利亞山,住在那裏的一間小屋裏。但是,由於男女共居一室,很快他們就意識到這是不明智的,容易激起魔鬼的攻擊。於是兩人分開了,各自修行。阿蒙從不飲酒,也不食用油,只以乾麵包為食,每二、三天,他才進食一次。

他的生活方式令主喜悅,有許多想要度修道生活的弟兄很快就來到他那裏。每當一個新人來到時,阿蒙會立即讓他有一間自己的小室,室內一應諸物具備,其他的弟兄則隱密地將日用品以及有用的東西帶到新來的人那裏。這表明,弟兄之愛是在這個日益成長起來的團體中遵守的首要法律。不多幾年,在阿蒙的領導下,尼特利亞曠野成了一座名副其實的城市。一些弟兄想要將他們的小屋建在一段距離之外,好能更為靜獨地生活在那裏。有一天,大聖安當來拜訪他,阿爸阿蒙向他詢問有關選擇住處的建議。在第九時辰,他們一起略微吃了些東西後,就在曠野裏行走,直到日落,他們在他們所到達的地方立了一個十字架,凡是想要修建小室的人,可以在兩位長老的祝福下,在那裏修建他們的小室。阿爸安當說:「這樣,從尼特利亞來的弟兄們,在第九時辰用過餐後,來看那些住在這裏的弟兄,他們會在此刻見到他們。如果有弟兄想要從這裏前往尼特利亞做同樣的事,他們也不會失去他們的靜默。」這就是為什麼曠野裏的修道小室要建在距尼特利亞差不多十二英里的地方的緣故。不久,就有超過六百位修士生活在那裏,每個人都有自己的修道小室。

聖阿蒙與聖安當被極深的屬靈友誼結合在了一起。當阿爸阿蒙在尼特利亞平安離世時,安當在他所在的距離那裏很遠的山上,正與一些修士談話,他中斷了與他們的交談,進入了神魂超拔的狀態之中,他看到阿蒙的靈魂在大隊唱著讚美詩的天使的陪伴下,升天而去。聖阿蒙曾受聖神的感動這樣說:「你要容忍每一個人,如同天主容忍你一樣。」

在汪達爾人所發動的教難中受難的非洲殉道者 展開傳記 ▼

429年,超過八萬的汪達爾人從西班牙來到北非,他們所到之處,燒殺搶掠,在十年的時間裏,佔領了羅馬在北非的領土。他們的首領是一位殘暴而邪惡的人,名叫蓋薩里克。他是個亞略派異端信徒,他之所以接受該派教義,與其說是因為宗教原因,不如說是由於他憎惡羅馬的一切。他在北非對正教基督徒的迫害,遠比戴克里先與德西烏教難、或是其他蠻族人的入侵的時間更長,也更殘酷。在他所到之處,他都盡最大可能地壓迫折磨神職人員。一些主教被流放,另一些則被他施以嚴刑而殺害。他侵佔教堂,讓他的弓箭手在教堂裏舉行禮儀時,衝進去射殺教友。神職人員被逮捕,受到嚴刑拷打,為要讓他們將教堂的財產交出,那些屈服的神職人員會受到更進一步的指控,要他們交出更多的財物,遭受更重的刑罰。他們想出種種新的刑罰,迫使正教基督徒接受亞略異端的洗禮。

今天,我們特別紀念被汪達爾人燒死在教堂裏的教友,他們不斷歌唱讚美天主,直到斷氣。我們也紀念迦太基的三百位正教信友,他們寧願選擇死亡,也不接受亞略派洗禮的玷汚。

454年,蓋薩里克的死,使教難暫時平息,但是,不久,他的繼任者胡奈里克(477-484年)與貢塔蒙德(484-497年)發動了更激烈的教難。有不少於4970位神職人員被驅逐到曠野,在摩爾人手裏,受到難以想像的苦難。485年,胡奈里克設計讓全部466位正教的主教去迦太基,假裝讓他們與亞略派的神學家辯論。這位暴君卻指控他們想要逃避辯論,命他們皈依亞略派異端,或是接受懲罰,沒收他們的教堂。主教們被剝奪了他們所擁有的一切,從城裏被趕出,如同流浪者一樣。與此同時,許多信友成了蠻族人暴行的犧牲者,瘟疫與饑荒使教難更加加重。非洲的基督徒在汪達爾人的重軛之下生活了近一個世紀。在此期間,也有一些短暫的和平時期,正教基督徒獲得了些許寬慰,他們為大量主教與宣信者的英勇事跡所鼓舞;但是,他們並沒有獲得完全的自由,教難始終沒有平息,直到查士丁尼皇帝收復北非(523-525年),將汪達爾人擊潰。但是,北非的基督教再也沒有恢復它曾擁有過的輝煌活力。

由特爾諾沃敬遷神聖的殉道聖女,新聖斐羅德阿之聖髑於阿爾格斯 展開傳記 ▼

神聖殉道者斐羅德阿出生在保加利亞的特爾諾沃的一個純樸的農村家庭,他的父親是個農夫。她的母親沒有來得及給她的靈魂傳授聖德的首要原則,就去世了。不久之後,她的父親再婚,她的繼母對聖女百般虐待,但她卻耐心忍受,在虔誠中慢慢長大。

當聖女十二歲時,有一天,她的繼母讓她給正在地裏幹活的父親食物。在路上,她遇到了一些窮人,就將她所帶的大部份食物給了他們。晚上,當她父親回到家裏,累得筋疲力盡,饑餓難忍,他責備妻子為什麼只給他送去了那麼少的食物。妻子回答說自己準備了足夠的食物,應受責備的是斐羅德阿。在這之後,同樣的事天天都發生,最後,她的父親就躲在暗處,想要看看到底發生了什麼事。當他看到自己的女兒將他的食物分給明顯是在等她的窮人時,非常生氣。他衝了過去,將她用繩子捆了起來,用他的腰帶上掛著的農具重重地打聖女。鮮血從她的腳上流了出來,聖女就這樣死了,將靈魂交給了天主。她父親想要將她的遺體藏起來,但卻無法移動它,因為它變得非常沉重,有一道光環照在遺體上面。父親意識到自己的邪惡作為,就前往特爾諾活當局自首。都主教得知了此事,就帶著許多神職人員和群眾趕來,想要將年青的殉道者的遺體迎到他的主教座堂裏去;但是,無論他們怎麼努力,都徒勞無益。因此,他們決定說出保加利亞及所有基督教國家裏的所有聖所的名字,希望聖女給他們一個徵兆。他們開始一一說出羅馬尼亞的各個聖所的名字。當他們唸到阿爾格斯最近所建造的教堂時,聖女的遺體立即就變輕了,大家知道聖女希望自己的遺體被送往那裏。於是,他們寫信將此事告知了瓦拉幾亞的大公拉度一世(1375-1377年),大公立即就親自率領自己的朝臣與大批群眾前往多瑙河畔,迎接聖女的聖髑前來,他將聖女的聖髑迎至他的教堂之中。直到今天,那裏一直都是羅馬尼亞最重要的朝聖地,無數朝聖者前來向聖女祈禱,感謝聖女為他們所顯的奇跡。

更多聖人傳記,見 「集會書」 。

🕊️ 每日靈修讀物

✨ 每日教言:

天主應許我們在來生會有平安,但在此塵世,所應許我們的則是勞苦與試探。「忍受試探的人是有福的。」(雅1:12)
—— 聖梅瑟長老

✍️ 每日默想(隱士聖德奧梵):

📖 路加福音 17:12-19

十個癩病人都得了醫治,但是只有一個人來感謝主。那些在由主接受了祝福之後而感恩的人的比例,豈不也是這樣嗎?有誰沒有接受過美好的事物,或者,我們在自己身上所做的或發生在我們身上的事,有什麼是對我們不好的呢?即使如此,每個人都對天主心存感恩嗎?每個人都為了一切事而感恩嗎?甚至有人會允許自己這樣問:「為什麼天主讓我們存在呢?為我們而言,不存在更好。」天主讓你存在,是為讓你能獲得永恆的祝福。祂賜予你存在,以之為一份禮物,作為禮物,祂為你提供了各種獲得永恆福樂的方式。事情取決於你:你只需要為此付出一丁點的勞作。你說:「但是我只有悲傷,貧窮,疾病與不幸。」是的,這也是獲得永恆福樂的方式。你要耐心忍受。你的整個生命與永恆相比,甚至連一瞬間都不能被稱作。即使你必須在你的一生中不斷受苦,與永恆相比,它不算什麼;你仍有受安慰的時刻。不要看眼前的事,而要看為你在將來所準備的事,你要關心的是使自己相稱於那些事;那麼,你就不會注意到悲傷了。他們全都會沉浸在對永恆安慰的希望之中,絲毫沒有疑惑,你的唇舌決不會停止感恩。

📜 聖尼各老主教的講道:

每日講道取自聖尼各老·韋利米羅維奇主教編撰的《塞爾維亞聖人列傳》。聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

以下講道取自當代塞爾維亞的偉大教父聖尼各老·韋利米羅維奇主教著作。其中的每日講道取自《塞爾維亞聖人列傳》,聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。主日講道取自他的《週年福音講道》,聖人深入淺出的講解了每一主日彌撒中誦唸的福音經課。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

閱讀本日的講道全文 → 閱讀本主日的講道全文 →

☦️ 主日福音講道(聖尼各老主教):

📖 五旬節後第十四主日福音書訓勉
「當我們聆聽今日神聖的福音時,主基督再次向我們揭示了天國的奧秘。這奧秘不向驕傲自大的人顯現,卻單單恩賜給那些如同嬰孩般純潔、在信德中扎根的謙卑心靈。正如主在葡萄園的比喻中所昭示的,天主的恩典並非一場世俗的交易,而是白白的賞賜……」
閱讀講道全文 →

✨ 若想要更多了解正教的教義與靈修,
歡迎前往 「述而不作」 網站深入閱讀相關文獻與資料。