☦️

正教舊曆教會年曆

← 前一天 今天 後一天 →
公曆日期: 2026年12月4日
舊曆日期: 2026年11月21日 (創世7535年)
教會節期: 五旬節後第二十七週星期五
本週頌調: 第一調式
本日瞻禮: 聖母進殿節
本日齋戒: 守齋日(主降生齋期)

本日彌撒經課

節期經課 五旬節後第二十七週星期五
瞻禮經課 聖母進殿節
宗徒經課:
希伯來書 9:1-7

今日時課(時辰祈禱)

主日聖道禮儀(Typica)

這一「聖道禮儀(Typica)」的經文,供今日無法參加彌撒聖祭的教友誦唸。

聖道禮儀 • Typica
拜占庭時課經(Byzantine Horologion)
* 正教會拜占庭禮儀傳統之每日日間四次定時小時課。

今日聖人與瞻禮

至聖天主之母進殿節 展開傳記 ▼

當天主賜予人類的神聖、至潔孩子——人類由於罪惡、情慾與死亡而長時間荒胎不育——長到兩歲的時候,她的父親約雅敬對妻子說:「讓我們將她帶到主的聖殿裏去,還我們所許的願:在幼年時將她奉獻於全能者。」但是,安納卻回答說:「讓我們等她到了三歲時再這樣做吧;也許她會叫自己的父母,不願待在主的聖殿裏。」

當她長到三歲時,她的父母就決定還他們所許的願,將他們的孩子帶到聖殿去。約雅敬叫來了有著純正血統的希伯來女孩與瑪利亞一起去聖殿,讓她們走在瑪利亞前面,手持火炬,好讓孩子被她們的火光所吸引,而不致回過頭來找父母。但是,神聖的童貞女生來就是全然純潔的,由天主所養育長大,她已達致了聖德的高峰,比任何其他受造物都更愛天上的事物,她徑直向聖殿走去。她全神注視著陪伴她的少女,沒有回頭看這世界,使自己投入大司祭匝加利亞的懷抱,那時匝加利亞正在聖殿門口與眾長老一起等待著她的到來。匝加利亞祝福她說:「願上主世世代代光榮你的名。祂要在你的身上啟示祂為自己的百姓在末後的時日所準備的救贖。」之後,他就帶領孩子走進至聖所——這是在舊約中聞所未聞之事,因為大司祭每年只在贖罪日被允許進入至聖所。他讓她坐在祭臺的第三級臺階上,於是主使祂的恩寵降臨於她身上。她起身,跳舞表達她的喜樂。所有的人看到這一幕情景都很驚奇,這預示了天主不久就要在她的身上行奇事。

至聖童貞瑪利亞就這樣棄絕了世界、她的父母以及與所有感官事物的聯繫,在這之後的九年時間裏,她居住在聖殿裏,直到她到適婚的年齡,眾司祭與長老將她從至聖所帶出,他們擔心婦女的習俗會在那裏臨於她身上。他們將她委託給若瑟,讓他做她童貞的守護者,雖然在外人看來她是被許配給了若瑟。

我們的至聖聖母如同鴿子一樣的住在至聖所裏,一位天主的使者給她送來屬靈的食物,直到她十二歲。她過著屬天的生活,超越我們的原祖父母在樂園裏的生活。她沒有生活的掛慮,沒有情慾,不受本性的需求以及感官逸樂的暴虐的影響,她只為天主而活,她的理智時刻都充滿了對天主美善的默觀。在她居住在聖殿裏期間,至聖童貞女藉著不斷的祈禱與警醒達致了內心的淨化,使之成為反映出天主的光榮的明鏡。她身穿聖德的光輝服飾,預備基督淨配的降臨在她內。她達致了成全,如同成了世上所有聖德的總和一般,當她藉著聖德變得相似於天主時,她吸引天主藉著降生成人使自己也相似於世人。

至聖聖母從常人不能進入的聖所的深處,她在其他孩童剛開始學習的年齡就進入了至聖所,在每個安息日上,她聽到給聚集在聖殿庭院裏的民眾誦讀法律與先知書。她的理智為靜默與祈禱所精煉,使她能理解聖經的奧義。她生活在神聖事物中間,默想她自己的純潔,她理解了天主在自己的選民歷史上的目的是什麼。她明白天主為了給自己從背叛的人性內給自己預備一位母親,必須要經過這些時間,她這個為天主所揀選的純潔孩子,必定要成為天主性真正的生活聖殿。隱晦的預言在她身上變得清晰明瞭——聖所,天主聖言的會幕,新約的約櫃,存放上天瑪納的罐子,亞郎發芽的棍杖,恩寵之律的石版。她就是古聖祖雅各伯在夢中所看到的連接天地的梯子;她就是啟示天主光榮的雲柱;先知依撒意亞的露雲;達尼爾的未經人手所鑿之山;厄則克耳所說的封閉的大門,天主要藉此前來眷顧世人;被封閉的生活泉源,永生之水由此傾流到我們身上。她在靈裏默想這些要在她身上應驗的奇事,但卻仍不清楚它們要如何發生,我們的至聖聖母更熱切地向主祈禱,祈求祂不要耽擱實現祂的應許,卻要居住世人中間,藉此拯救人類出離死亡。

當天主聖母進入至聖所,舊約預備的時間至此終結,今天我們守這個慶節,慶祝人性被許配於天主。因此,教會歡欣踴躍,勸勉所有的天主之友也在內心之中進入聖殿,在那裏藉著靜默與祈禱,遠離世上的逸樂與掛慮,準備主的到來。

羅馬教宗聖格拉西 展開傳記 ▼

492年,聖格拉西繼聖斐理斯任教宗。聖格拉西生平著作甚多。他在教宗任內,攻斥異端,忠勤盡職。496年逝世。

亞歷山大里亞宗主教聖克里斯托杜祿 展開傳記 ▼

在亞歷山大里亞的科普特(即一性論派)宗主教彌額爾三世死後的宗主教出缺期內,亞歷山大里亞的麥爾基(即正教)宗主教彌額爾二世也在903年去世了。907年,來自敘利亞的阿肋頗地方的克里斯托杜祿繼任宗主教。那時科普特宗主教尚未選出自己的宗主教。科普特派的一位主教就前往伊斯蘭埃米爾前抗議麥爾基派在科普特派之前選出了宗主教。他說:「麥爾基派有了一位宗主教,會給予拜占庭人偵探亞歷山大里亞的機會,希臘人的船隊很快就會兵臨城下!」克里斯托杜祿宗主教因此被逮捕,在此期間,他用來劃十字的二根手指被砍去了。在他任宗主教期間,著名的凱撒里大教堂得以重建。聖人於932年去世。

更多聖人傳記,見 「集會書」 。

🕊️ 每日靈修讀物

✨ 每日教言:

以善的面具所掩飾的罪悄悄潜入,傷害那些不以福音檢驗自己的人的靈魂。福音的善需要付出自我犧牲──「剷除自己的私意與認識」。
—— 聖尼康長老

✍️ 每日默想(隱士聖德奧梵):

📖 路加福音 16:15-18, 17:1-4

「引人跌倒的事是免不了的;但是,引人跌倒的人是有禍的。」因此,我們不能生活在疏忽而又狂放不羈之中。我們必須小心地環視四週,不要使任何人跌倒。理智是狂妄自大的,不看任何人,卻要起來以行動、甚而以言語,使週遭的所有人跌倒。越使人跌倒,使人跌倒的人也就越有禍,但是他卻對此毫無感覺,甚至還更加使人跌倒。天主希望人能改正,祂對那些使人跌倒的人所發的警告幾乎從未在世上應驗過。它被推遲到將來的審判與報應的時候。只有到了那時,使人跌倒的人才會感受到使人跌倒有多麼邪惡。在此世,幾乎沒有人考慮過是否他以言語與行動使週圍的人跌倒過。在天主的眼中,有兩件罪非常重大,但人卻不這麼看它們,它們就是:使人跌倒與定人的罪。用主所說的話說,使人跌倒的,死亡為他更好;那定人罪的,已被定了罪。但是,沒有人想過這些,他們甚至不承認他們在任何這樣的事情中是有罪的。的確,何等的瞎眼環繞著我們,我們何等疏忽啊,竟然行走在死亡中間!

📜 聖尼各老主教的講道:

每日講道取自聖尼各老·韋利米羅維奇主教編撰的《塞爾維亞聖人列傳》。聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

以下講道取自當代塞爾維亞的偉大教父聖尼各老·韋利米羅維奇主教著作。其中的每日講道取自《塞爾維亞聖人列傳》,聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。主日講道取自他的《週年福音講道》,聖人深入淺出的講解了每一主日彌撒中誦唸的福音經課。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

閱讀本日的講道全文 →

☦️ 主日福音講道(聖尼各老主教):

📖 五旬節後第十四主日福音書訓勉
「當我們聆聽今日神聖的福音時,主基督再次向我們揭示了天國的奧秘。這奧秘不向驕傲自大的人顯現,卻單單恩賜給那些如同嬰孩般純潔、在信德中扎根的謙卑心靈。正如主在葡萄園的比喻中所昭示的,天主的恩典並非一場世俗的交易,而是白白的賞賜……」
閱讀講道全文 →

✨ 若想要更多了解正教的教義與靈修,
歡迎前往 「述而不作」 網站深入閱讀相關文獻與資料。