進殿月八日 常用聖頌

紀念天軍之統帥聖彌額爾，及其他無形體天軍神將

按保祿宗徒所說，所有的天使都是「奉職的神，被派遣給那些要承受救恩的人服務」（希1:14）。天主將他們立為各民各族的監督者，引導他們做有益的事（申32:8）；祂給每一國家都指派了一位天使監督，同樣，也給每一個基督徒指派了一位天使守護。天主命令他們保護那些盼望祂的人，使他們不受任何傷害，任何邪惡都不能接近他們的住所（詠90:10-12）。在天上，他們一直瞻仰天主的慈顏，詠唱三聖讚歌讚美祂，為我們向祂轉求，他們會為一個悔改的罪人歡欣踴躍（依6:2-3；瑪18:10；路15:7）。總之，他們在許多方面為我們的利益事奉天主，以至於在聖經中充滿了這樣的歷史。正是為此緣故，大公正教會睿智地敬禮這些神聖的奉職者，我們的保護者和守衛者，今天教會慶祝這一紀念日，我們聚集一堂，慶祝他們共同的節日，歌唱讚美他們，尤其是聖經中提及名字的彌額爾和加俾額爾兩位總領天使。彌額爾這個名字意為：「誰像天主？」，加俾額爾意為「天主是大能的」。聖經中沒有明確說出天使的數量，達尼爾說：「有千萬服事他，有億兆侍立在他面前」（達7:10）。他們被分為九個品級：熾愛天使、智鑑天使、寶座天使、統權天使、大能天使、威德天使、宰制天使、總領天使和普眾天使。

遣散頌　第四調式
甘願被釘在十字架上者

天上萬軍的至高統帥，我們這些不配之人，不斷懇求你們，因著你們的祈禱，請將我們圍護於你們非物質的榮耀雙翼之下，指引守護我們，我們俯伏在你們前，熱切地向你們高呼：求你們將我們由各種危險之中拯救出來，因為你們是天上萬軍的偉大統帥。

集禱頌　第二調式

天主的至高統帥，屬神榮耀的奉職者，世人的指引，無形體萬軍的首領，請為我們的利益，並為我們能獲得憐憫而祈禱，因你們是無形體萬軍的至高統帥。

本日停止作工。若遇齋日，酒、油可食。