可敬的教父，達吉斯坦的光照者，聖愚波曼，及他的同伴，眾王的譴責者安當•麥斯希

聖愚波曼與安當•梅斯赫（梅斯赫季位於格魯吉亞南部）生活在十三世紀，當時蒙古人經常入侵格魯吉亞。整個國家，尤其是教會，都受到蒙古人壓迫的枷鎖。格魯吉亞人民再次面臨一個可怕的選擇：維持他們暫時的肉身，還是獲得屬靈的救恩。大多數人都沒有屈服於敵人的誘惑，而是選擇像殉道者一樣地為基督而死。

那時，有一個名叫波曼的修士，他是一位聖愚，在達味－伽瑞吉曠野修行。他的祖先是格魯吉亞東部的卡赫季地區的人。波曼指責眾王，及貴族的不義與不道德行為。虔誠的修士安當•梅斯赫與他一起修行。

在天主恩寵的光照下，這兩位教父認識到格魯吉亞人民正在追隨他們的國王的不良榜樣。因此，他們開始譴責眾王，為國家人民的屬靈救恩而奮鬥。這兩位聖人除了聖愚的修行與譴責眾王外，還在位於格魯吉亞東北部、毗鄰里海的達吉斯坦宣講基督信仰。

由於他們偉大的屬靈成就，為了虔誠的純潔與基督教信仰而奮鬥，以及在達吉斯坦人中傳播福音，格魯吉亞教會以聖愚波曼與安當•梅斯赫堪當列於諸聖之列。

格魯吉亞的太陽，神聖的聖波曼與安當，你們充滿了神學智慧，背負起聖愚之軛，請為我們向天主祈禱！