神聖的殉道者日爾瓦斯與普若塔斯


瞻禮日期:宗徒月十九日

日爾瓦斯與普若塔斯在二世紀為主殉道。兩人是雙胞胎兄弟,父親是拉文納人,名叫維塔利,母親是米蘭人,名叫瓦萊里亞,兩人也都為主殉道了。日爾瓦斯與普若塔斯在父母殉道後,將他們所繼承的遺産全都分施給了窮人,釋放了他們的所有奴隸。他們的這一行為激起了異教司祭的嫉恨。當米蘭的阿塔西伯爵要率兵出征時,那些異教司祭告訴他,他們的神已啓示他們,伯爵如何才能得勝。他們告訴伯爵,若要得勝,就要先讓日爾瓦斯與普若塔斯兩人否認基督,向異教神明獻祭。於是伯爵下令讓兩人這樣做,但遭到兩人的拒絕。於是伯爵下令將日爾瓦斯活活打死,普若塔斯先受棍杖痛打,之後被斬首。這事發生在米蘭,時在6月19日,一位名叫菲利普的基督的僕人收殮了他們的遺體,把它們葬在自己的家裡。過了很久,當聖盎博羅削準備在米蘭祝聖一座大教堂時,想要在其中供奉殉道者的聖髑,於是他前往聖納博爾與聖斐利克斯地窟中尋找;因天主的啟示,他在那裡發現了聖日爾瓦斯與聖普若塔斯的聖髑。於是,聖盎博羅削將他們的聖髑隆重的迎往大教堂。一個失明的屠夫,觸了覆蓋聖髑的殮布,立即恢復視力。這兩位聖人被奉為米蘭的主保。兩人的名字列於羅馬的諸聖禱文中間。