真福德奧克拉斐特《四福音註釋》
路 8:41-56
40-44. 耶穌回來的時候，眾人迎接他，因為他們都等候他。有一個會堂長，名叫雅依若，來俯伏在耶穌腳前，求耶穌到他家裏去；因他有一個獨生女兒，約有十二歲，快要死了。耶穌去的時候，眾人擁擠他。有一個女人，患了十二年的血漏，在醫生手裏花盡了他一切養生的，並沒有一人能醫好他。她來到耶穌背後，摸他的衣裳繸子，血漏立刻就止住了。耶穌由加匝林人的地方回來，群眾都等着祂，想要聽祂施教，看祂行奇跡。有一個「會堂長」來到祂那裏，他既不貧窮，也不是個小人物，而是社會上的要人。著福音者甚至寫下了這人的名字，通過這一對事實真相的確認，好讓奇跡變得更加著名。這人為自己的極大需求俯伏在耶穌前，就算他沒有為此需求大聲求主，他也應俯伏在地，宣認耶穌是上帝。儘管如此，痛苦會驅使人轉向更好的，當達維德講論無知的騾馬時說：「除非用羈轡套在牠們的下頜，牠們是不願到你跟前的。」 但是，當耶穌在前往雅依若家裏去的路上，一個女人表現出極大的信心，她來到耶穌那裏。她懷着堅定的信心前來觸摸主的衣裳繸子，她相信只要觸摸主的衣裳，就會得到痊癒。血漏立刻就止住了。就像一個把自己的眼睛接近明亮的光綫的人，或是將乾材靠近火燄的人，它們立刻就會有反應，因此，這個女人也懷着信心靠近有能力醫治的那位，立刻就獲得了痊癒。她什麼也不想，既不想自己已病了多年，也不想醫生沒有治好她。她只是相信，並得到了治癒。你要明白，她首先在理智上觸摸了耶穌，只有在此之後，她才以肉身觸摸主。
45-48. 耶穌說：「摸我的是誰？」眾人都不承認。裴特若和同行的人都說：「夫子，眾人擁擁擠擠緊靠着你。你還問摸我的是誰嗎？」耶穌說：「總有人摸我，因我覺得有能力從我身上出去。」那女人知道不能隱藏，就戰戰兢兢地來俯伏在耶穌腳前，把摸他的緣故和怎樣立刻得好了，當着眾人都說出來。耶穌對她說：「女兒，放心，你的信救了你；平平安安地去吧！」主意欲將這女人的信心顯示給所有民眾看，好讓他們也能效法她，也好讓雅依若能對自己女兒的病心存得醫治的盼望。因此，祂把隱秘發生的事彰顯出來，詢問是誰摸了祂。裴特若是個冒失的人，為了主所問的問題而責備主，說：「有那麼多人擁擠你，你還問摸我的是誰嗎？」他並不明白主在問什麼。主是在詢問：「誰以信心摸了我？」而非簡單地問：「誰的手摸了我？」就如一個人用耳朶聽到了，而另一個人有耳卻什麼也沒有聽到；同樣，有人懷着信心摸了祂，而另一人雖然離祂很近，但內心卻遠離祂。主知道是這女人摸了祂，但祂卻詢問，正如我所說過的，這是為了揭示她的信德，使會堂長抱有希望。祂詢問，使人注意這婦人。主說：「因我覺得有能力從我身上出去。」確實是這樣的。先知沒有從他們身上出來的能力；他們是靠着上帝的恩寵而行奇跡。但是，耶穌卻是一切美善之源、一切能力之源，祂的確具有從祂身上出去的能力。主賜予這個女人雙重的治癒：祂先治好了她的病症，之後，祂藉着說「女兒，放心」這話，由她戰慄的靈魂上趕走恐懼。
49-56. 還說話的時候，有人從會堂長的家裏來，說：「你的女兒死了，不要勞動夫子。」耶穌聽見就對他說：「不要怕，只要信！你的女兒就必得救。」耶穌到了他的家，除了裴特若、約安、雅科弗，和女兒的父母，不許別人同他進去。眾人都為這女兒哀哭捶胸。耶穌說：「不要哭！她不是死了，是睡着了。」他們曉得女兒已經死了，就嗤笑耶穌。耶穌拉着她的手，呼叫說：「女兒，起來吧！」她的靈魂便回來，她就立刻起來了。耶穌吩咐給她東西吃。她的父母驚奇得很；耶穌囑咐他們，不要把所做的事告訴人。當耶穌聽人對會堂長說「不要勞動夫子」時，祂並沒有等會堂長對祂說什麼，就先開口，使會堂長不能說：「我不需要祢了；惡事已經發生；看，我希望祢醫治的那人已死了。」或諸如此類的話。因為他不相信，是個猶太人。因此，基督先說：「不要怕，只要信！想想那個患血漏病的女人。你要效法她，就不會不成功。」祂准許裴特若、約安和雅科弗進去，是因為他們是主所愛的，是使徒的領袖。在時間來到之前，主並不想把自己啟示給許多人，也許是因為猶太人的惡意。於是，祂隱藏自己大部份的行事，為了不使猶太為嫉妒之火所燃燒而遭受審判。我們也應這樣做；若有人嫉妒我們，我們就不要把自己的成就顯示給他，好能不傷害他，引起他更大的嫉妒，使他陷入罪惡之中。反之，我們必須努力逃避他的注意。主說：「她不是死了，是睡着了。」祂稱死亡為「睡着」，因為祂要使她由死人中復活，就像從睡夢中醒來一樣。聽見的人就都「嗤笑耶穌」，這樣，這個奇跡就更為神奇了。為使他們今後不能說女孩子沒有死，只不過是睡着了，主以屬神的計劃安排了此事，當祂說女孩沒有死而是睡着了，祂先受到人的嘲笑。這樣，祂就使那些想要誹謗祂的人閉口不言，因為很明顯，女孩死了，當祂說女孩沒有死時，眾人甚至都還嘲笑祂。祂使他們全都在房外，也許是要教導我們，當人想要行奇跡時，他不應在許多人中行，而只應單獨一人，不分心走意。之後，主取回小女孩的靈。祂並沒有將另一靈魂放入她內，而是使離開她的同一靈魂再次回到她身體內。主吩咐給她東西吃，好能使人更確信她已從死人中復活了。這些事也可以這種方式來理解：患血漏的女人代表每個傾流人血、犯謀殺罪的靈魂。因為每一種罪都是靈魂的殺害者。因此，當這靈魂觸摸了耶穌的衣服，亦即，當它觸摸了主的降生成人，相信上帝聖言取了人的血肉之軀時，那時，他的靈魂就得了醫治。即使這人是「會堂長」，亦即，某個具有掌管許多因貪婪而收集來的東西的心靈，這樣的事也是可能發生的。 這一心靈的女兒，即它的思想，患了病。這心靈只有呼求耶穌，並相信祂，他的思想才會痊癒。