《修行講記》講記一二

由自己剝奪了世俗之事,開始尋求天主的天主的僕人,由於他沒有達致對真理的確切認識,絕不應由於懼怕這一尋求而停止,不應使熱心冷淡下來,這熱心生出對屬神事物的愛,喜愛尋求它們的奧秘;論對情慾的回憶如何使心靈混亂。

1 人藉以前進的階段有三:初學階段,進階階段與成全階段。在第一階段,人的所有思想與回憶都被把握在情慾之中,即便他的心靈是朝向善的。第二階段是一種介於情慾與無慾之間的中間階段:兩種思想從右、從左同等地在他內活動,光明與黑暗不停地湧現出來,就如我們已經說過的。但是如果他稍微停止不斷閱讀屬靈讀物,不再對屬神的問題生成活潑的概念(當他默想它們時,它們會按他力之所能的,使他為它們的真理模式所點燃),如果他還中止了他外在的醒寤(內在的醒寤與熟練的工作皆由此而來),那麼,他肯定會被捲進情慾之中。

2 因此,他要用我所說過的方法滋養他本性的熱忱,不要放下他的追求與探尋,渴望那些遙遠的事物,即便他從未看到過它們,而只是在他閱讀聖經時才發現對它們的指示。他應藉著這些事物滋養他的思想,牢牢把握住它們,免得它們傾向左邊。他應小心,不要接受一些以真理為幌子的邪惡的幻想種子,應熱切地守護自己的靈魂。那麼,如果他這樣做了,如果他以熱心的祈禱與忍耐祈求天主,祂就會賜予他所祈求的,給他打開祂的門,但這主要是為了他謙卑的緣故。因為「奧秘被啟示給了謙卑者」(德3:19)。

3 但是,如果他懷著這一希望死去了,即便他從未由近處看到過那地,儘管如此,對我而言,似乎他將要與那些古時的義人一起承繼那地,那些義人希望達致成全,即便他們從未看到過它,就如宗徒所說的:「因為他們在希望中度過一生而死去。」(參閱希11:13)否則,如果這樣的一個人沒有獲得進入應許之地,亦即成全階段,即按照他本性的能力所及,清楚明白真理,那麼,我們要說什麼呢?他會為此緣故而被禁止進入其中,而要停留在最低的階段嗎?在這一階段裡,整個意向傾向於左邊的事。又或者,因為他沒有理解整個真理,他就要持續處於卑劣的最低階段嗎?又或者,他要被提升至我所提及的中間階段,這合適嗎?

4 因為他即便從未看到過它,甚至連「藉著鏡子觀看」(參閱格前13:12)都沒有,卻仍由遠處希望,因著這一希望,他被添加於他的祖先之列。雖然在此世,他並不被認為堪當獲得成全的恩寵,儘管如此,由於他一直都熟悉它,一直都以他的全部理解使自己全神貫注於其上,因為只要他仍活著,他的渴望就集中在它上面,所以,他能夠除去惡念。因此,他的心裡充滿天主,帶著這一希望而離世。

5 任何擁有謙卑的事物,按其本性都是美好的。因為對天主之愛的無形默想(這一默想受默想聖經的指引)由內庇護靈魂對抗惡念。進而,它使心靈存念將來的美物,免得心靈在其懶散之中,而散亂於對世俗事物的回憶之中,由此,其活動的熱心將會冷淡下來,它將陷於慾望之中。願光榮歸於我們的天主。阿們。

 

返回「《修行講記》總目