第四十六章 破土興建
你們應該開墾荒地，因為現在是尋求上主的時候；
應尋求祂，直到祂來給他們降下正義。
——奧西艾先知書10:12
起初，除了昆仲會的幫助者中的三人外，尤金和格列布並沒有對任何人談論在普拉蒂納購地的事。尤金特別顧慮的是，如果許多人太快得知這一「秘密」，他和格列布就會和其他想要參加他們的冒險、卻又不能分享他們的願景的人發生分歧。在一封於1967年8月7日寫給格列布的信中，他表達了這一顧慮：
我厭惡以我自己的憂慮與煩惱來煩擾你……人們早晚要得知我們的秘密（這沒有關係）——但是，如果他們在我們預備好他們之前就得知此事，會發生什麼呢？坦率地說，除了你，我不相信任何人，我更願意沒有人知道此事，你和我能自己去準備一切。但是，我們已允許自己依靠他人，因此，已有其他三人知道了……
有一件事是肯定的：無論有多少人知道，並自認是〔昆仲會的〕兄弟，但——我們必須做出所有的決定。這並非驕傲或固執。如果沒有領袖，整件事就會失敗，既然我們沒有領袖，你和我就必須一起擔任領導職務。昆仲會（與其他弟兄）今後必定會發展，在你和我必須建造起來的基礎上［發展起來］。如果我們去了那裡［普拉蒂納］，認為每個加入我們中間的人立即就成為〔昆仲會的〕一位弟兄，我們應一起做出所有的決定——那麼，我們就會一敗塗地，整件事就會分崩離析，因為每個人都有自己的私慾。
我和你一起，在上帝的助祐下，明智地為昆仲會選擇最佳的，而非只是順從私慾。但是，在此意義上，並沒有其他人已加入了我們的昆仲會。到我們這裡來的人，絲毫也不沒有我們所追求的、我們將要擁有……的觀念。
我們可以從其他人那裡聽取意見和建議，但是，你和我必須做出決定。你和我必須擔當起領導的責任，並貢獻出力量——這就是上帝在這些年來預備我們要做的事……
請寬恕我的激動語調……但我認為你會理解其重要性的。
請為我祈禱。——你在基督內的弟兄，
尤金
※ ※ ※
對格列布而言，阻止他遁入曠野的主要障礙是他對家庭的責任。他已照顧他的母親和有病的妹妹如此多年，但他仍未獲得自由而離去。他母親的最後通牒仍巍然不動：他可以前去「曠野」，但只有他使她安居於一幢能看到大海的自己的房子裡，並為妹妹找一個富有的丈夫才行。
多年來，格列布存下自己的收入買房，但給妹妹找一位丈夫卻並非直接了當的事。正是通過伊望總主教顯行的一個靈跡，才有了答案。1966年12月，格列布去墓室誦唸聖詠集很長的時間，直到所有人都走了。他回憶道：「我四下看了看，看到沒有人會來。我獨自一人與蒙福者在一起！那時，有某種東西深深地觸動了我的心，我開始哭泣起來。我撲在他的斗篷上，伏在他寶貴的靈柩之上。突然，我意識到由於他與主同活，並在那裡聆聽我們——就讓他在我的各種所需上幫助我吧。我開始熱切地為我的妹妹祈求他，她非常想要嫁人，但是由於病了許多年，她找不到一個親近她心靈的男人。不久樓上的禮儀結束了，他們下來關閉墓室，我離開了那裡。那是主日的晚上。第二天，我妹妹晚上告訴我她遇到一個年青男子，感到他們彼此喜歡。不久就舉行了他們的婚姻，之後，有了一個孩子，現在，他們已快樂地生活了好幾年了。但是，令人感到不尋常的是，他們的相遇正好發生在我為此事向蒙福者伊望祈禱的時候。」
※ ※ ※
1967年，格列布最終獲得了他的「自由」，這要感謝一位慈善的俄國老紳士——謝爾蓋•霍德森先生。「霍德森先生的母親莉迪亞去世了，」他回憶道，「在她去世前的日子裡，我母親給予他們極大的幫助。他聽說我打算辭去我在學校裡的工作，將我的全部時間都用在我在舊金山的刊物上。他說，他想在我家裡租一間房間——這幢房子是在兩年前因着誕神女的代禱給我母親買下的。母親完全贊成這一想法。她完全知道，我的心『在吉爾里，在陽臺上』【昆仲會的書店在舊金山的吉爾里街。正如前面提到的，當格列布住在舊金山時，晚上就睡在書店的陽臺上。】——就如她開玩笑時所說的——她同意我離開學校。由於那位紳士的租金可用於母親的日常開銷，這真是件意想不到的令人高興之事。一年後，他也死了，並遺贈給我們一些錢，這也有助於母親的經濟狀況。我去了銀行，將我的帳戶轉到我母親與妹妹的名下——這是為了我的自由送給她們的一份禮物。她們接管了房子，及它的一切抵押貸款。我即將自由了。」
1967年的誕神女安息節（8月15／28日），格列布搬到尤金在舊金山的克萊孟街所租的房子裡。他們將他們的手動印刷設備搬到這間房子裡，因為在書店裡排字使人極其分心。他們輪流替換，一個弟兄照看店面，另一人則待在家裡排字。他們兩人在家裡舉行教會每日的禮儀。從那時起，直到他十五年後去世時，尤金每天都按教會的禮儀循環舉行禮儀，從未中斷。
※ ※ ※
「我們的全部注意力都集中在搬到普拉蒂納的那塊地裡去。」格列布回憶道，「我們在那個冬天，1968年2月12日，造訪了那裡。天下着大雪，我們不得不踩着齊腰的積雪上去。我們好不容易在黃昏時分到了那裡，渾身都濕透了。我們走了三個小時，但那裡真好——寂靜、純潔而又與世隔絕。
「我們決定在春天開始建造。尤金學會了開車，並獲得了駕駛執照。來自密歇根州的菲利普•頗陶卡（Philip Potowka）【作者在此並未使用當事人的真名。】搬到我們在舊金山的房子裡。我們買了一輛貨運卡車，開始計劃認真建造，不料卻發現菲利普並未真的搬進那裡。勞倫斯也沒有。瓊在一開始拜訪過普拉蒂納一次，但這並非他所喜愛的。
「這肯定是屬於我們的。我們愛它！上帝開始以奧秘的方式給我們顯示整個事業的意義。就如先前的那樣，在懷疑、軟弱及猶豫的時候，伊望總主教給予了我們幫助。
「我們決定，我先去，獨自一人待在那裡一週，可以坐公車前去；然後，在下一主日，尤金開車送我回到公車站，然後他再獨自一人待在那裡一週，而我則代替他在主教座堂裡擔任詠經士。尤金對於讓我前去有些顧慮，但是，作為一個喜愛大自然的人，他當然喜歡這個主意。
「我在我的主保瞻禮，5月2日／15日，領了聖餐，之後我乘公車來到雷德布拉夫。從那裡，我開始步行，因為沒有公車到普拉蒂納。我在早上開始步行。天不熱。我走了好幾英里，某人讓我搭了一段只有幾英里路程的便車，我繼續提着手提箱前行。一個年紀較大的人，他是搬家工人，載我搭便車，一直將我送到我們曠野裡的家。我熱情款待了他一會，之後我就獨自一人留在了那裡——夜晚降臨了。我必須承認，我並非略有些緊張，而是極其害怕，特別是當從西面吹來的風在我們的山上呼嘯怒號，在枯樹枝間發出令人毛骨悚然的尖叫聲的時候。一隻猫頭鷹叫了起來，老鼠遍地跑來跑去，因為我們的房子四面沒有牆，它只是一個有着鐵皮屋頂和門廊的木架結構……我開始祈禱起來。
「普拉蒂納曠野的第一感就是某種真實的感受，它確實是芬芳的。空氣裡充滿了令人愉悅的鮮花與泥土奇妙馨香。
「我開始在西邊的牆上安裝牆板。第一天，我在四週察看，我這樣做時很小心，我知道如果我發生了什麼意外，由於我是獨自一人，沒有人會知道。但是，我下到商店去了幾次，希望收到尤金的來信。
「難忘的一天來到了，我喜歡把它當作我們在普拉蒂納的生活的開始。那是陰暗多雲的一天，恰逢波恰耶夫的聖約弗瞻禮。【5月6日／19日。聖約弗的另一個瞻禮在8月，我們應記得，伊望總主教就是在這一天祝福了昆仲會的創建。】
「那天我大部份時間是在深深地畏懼與流淚中度過的，我祈求天主賜我愚昧的頭腦一些智慧。輕微的樹木噼啪聲，甚至是鳥叫聲，都會被放大好幾倍，令我大吃一驚。在夜裡，老鼠是無情的，我的惡夢沒有好轉。早晨，我像迎接新生一樣地迎接白天的來臨，之後，我走遍整個地方，到處祝福，為我在荒野裡而感謝上帝。夜裡狂風呼嘯；一些樹木倒在地上，發出恐怖的轟鳴聲。
在普拉蒂納精舍所堅立起的第一個十字架。攝於1969-1970年的冬天。
「大約正午時分，我筋疲力盡了，就祈求上帝讓白天快些過去，我好睡覺，不久尤金就會來救我！把我從什麼中間救出呢？從我的自我中嗎？但我們計劃在此度過我們的餘生的計劃是為了什麼呢？這豈不是證明它全然只是個幻想，只是一種注定要失敗的不切實際的逃避嗎？我為自己的膽怯感到羞愧，想要在體力活中忘掉自己。但是，思想如同煩人的蒼蠅一樣，圍繞着我，揮之不去，叮噬着我懼怕的心靈。一切都令人不滿，祈禱也沒有幫助，我也沒有四處走動。我這樣並非因為我獨自一人：我從未因孤獨而感到困擾，雖然我從來都不是一個不合群的人。我正在經歷曠野之苦。唯一令我感到慰藉的是，有野鹿來訪，極其頻繁，它們會帶着極大的好奇心前來，注視我。
「那天下午，天氣變得陰沉起來；濃密的烏雲遮蔽了天空，樹與樹的中間彌漫着薄霧，使那裡看起來有不祥之感。我在祈禱時轉向十字架，就在那時，一個令人震驚的念頭突然閃過，我根本就沒有一個十字架。於是，我開始釘了一個巨大的十字架，把它放在我們的入口前……它比我想像的要大，我幾乎無法舉起它來。我只是拖着它，完全筋疲力盡，因它的重量而跌倒了，在樹林裡一片寂靜，開始下起雨來。我獨自一人背着我的十字架，它是我給自己做成並親自背負的，我心想，這樣沉重的工作有什麼價值，有誰需要它呢？
「由於我們在那裡沒有鏟子，我只能夠挖一個很淺的洞，將十字架插入其中。當我挖洞時，我並沒有意識到十字架是如何之大。現在，當我拿着十字架站在那個小洞前時，我意識到了這一點。我要做什麼呢？我希望給自己卸去十字架的重負，用盡全力，將十字架舉起，插進洞裡，我心裡想：我至少要看看我必須要再挖多深。在我背負十字架的整個時間裡，我一直在詠唱向十字架的祈禱文。當我把它放下時，我突然感到它是自己竪立着的。我大為震驚，走了開去——它筆直地站着，竟然只是插在一個六英寸的洞裡！我感到驚奇，立即意識到這是一個奇跡，對我而言，這是某種徵兆；十字架彷彿是懸在空中一般，或者是由不可見的天使所持。我走開來，做了三次叩拜，親吻了十字架，將我能找到的石頭都放在它的腳下，我懷着敬畏之心離開了那裡，不知道要如何反應。但是，這是一個奇跡！
「之後，開始下起雨來，整夜下個不停，風聲呼嘯，在整個曠野發出回響。
「那晚，我做了個夢。我看到成群的人在行走，一排排的前行，每排大約十人。我走在伊望總主教的右邊。在我的另一邊，有我的朋友和其他人，他們要我為他們祈求伊望總主教。我說我會的。我向蒙福者伊望跪了下來，希望為了其他人與他交談。我想要獲得他的祝福，他給了我祝福，我親吻了他的手。之後，他用手抓住我，注視着我的眼睛，回親了我的手。我大為吃驚，感到很窘，我感到他這樣做是為感謝我在這個曠野竪立了十字架。我在這個曾被魔鬼所充滿的異教地區舉揚了神聖的十字架，為使基督能居於此處，光照這個國家！
「我查了瞻禮單，意識到那天正是主後351年至尊十字聖號顯現於耶路撒冷上空的紀念，也是俄國北方的林居者索拉修道院的聖尼爾的慶節！這些都顯得非常有意義。天氣晴朗，天色蔚藍。我跑去看我的十字架是否因前一晚上的狂風的吹搖而倒在地上了。但是，令我感到意外的是，它仍筆直地竪立着，非常堅固！我離開了那裡，希望它能這樣竪立着，直到尤金弟兄來親自看看，因為他要在那一天前來。
「主日早晨，天氣平和溫暖，發生了另一曠野的意外遭遇。祈禱進餐之後，我想要去散步。我的心靈充滿希望與榮耀，但願一切順利，天主會祝福我們的冒險事業。我走至現在被稱為「耳語松林」的地方，詠唱讚美詩與屬靈的歌曲【參閱致艾弗所人書5:19；致科羅西人書3:16。】，歸榮耀於上帝。當我回來時，我看到路上有一塊大石頭，我撿起它來，背負在肩上，為要把它放在十字架的底基上。我靜靜地走着，思想着索拉修道院的聖尼爾，想着他是如何寧願完全待在曠野裡的。
突然之間，我聽到就在我的右邊，樹葉沙沙做響。我以為那是一頭受驚的鹿要逃走。但是，雖然我尚未移動，甚至還未向那個方向看去，我卻高聲說：「你為何要走，你如此怕我嗎？」我向斜坡上望去——一下子呆住了！就在我的面前，大約六英尺遠，站着一頭成年美洲獅，正盯着我看！我不得不相信我的眼睛，因為我們四目相對，我們都不敢動。它是我曾見過的最漂亮的受造物，比在畫上的或動物園裡的漂亮一百倍！它是森林之王的最完美體現，是我前來居於其中的曠野的化身！它的皮毛完全是美麗的土色，帶着一絲紫蘿蘭的色彩；它的眼睛藍藍的，我可以清楚地看到。它站在比我高的小丘上，只要一秒鐘，它就能跳到我面前。它一動不動，我也是一動不動。我不知要怎麼做。我想，如果它向我撲來的話，我可以用我背負在肩上的石頭扔它，但是，我並不介意被掌管此處的這一完美的生物撕成碎片，——我是個入侵者。我開始向上帝祈禱，求祂祝福它，讓我靜靜的離去。我向前邁出了一步，繼續注視着他寧靜的眼睛。顯然，他正好奇地看着我。也許在它的一生中，從未看見過一個人，受造管理它的人，變得軟弱、無時無刻都懼怕他受造對之發號施令的大自然的聲音的人。我低聲向它友善地說：『讓我走吧！我害怕你！我的意思是不受傷害！但我確實想和你一起住在這裡，而非與傷害我的人住在一起。』我不知道為什麼要說這些，彷彿是求它接受我。我向前邁出另一步，慢慢地將我的背轉向我要去的方向。它靜靜地待在那裡，一動不動，用眼睛盯着我。我又後退了一步，眼睛盯着它，之後，我漸漸增加我的步伐，直到我開始奔跑起來。它仍一動不動，靜靜地看着我。我跑到家裡，害怕地鑽進我的睡袋祈禱。當我平靜下來時，我誦唸了感恩禱文；但我決不會忘記那一天主的造物，有一種高貴、大能、寧靜的感覺從它而來，上帝化工真是偉大，真是奇妙！在那次遭遇中，我確實感到上帝很近。上帝給了我真實曠野的小小經驗。
「就在那一天晚上，尤金和菲利普到了，我回了舊金山。一週後，當尤金回來時，他告訴了我他的經歷。我們從我們的書店向西朝着城的海崖部份走去，那裡有豪華住宅。我們經常去那裡躱避熙熙攘攘的人群。天色已晚，美麗的夕陽西照。我甚至還沒有機會告訴他我的『舉揚十字聖架』，他就打斷了我，對我說了下面的話：
「當他們來到普拉蒂納時，菲利普立即就表現出他對曠野一點興趣都沒有。他非常懶散；他至少每天不只一次地去鎮上買啤酒喝，當然，這令他耗費了一天的時間，他很快就離開了。尤金獨自一人留在那裡。他選定了一個地方作為印刷所，伐倒了一些樹木，用原木打下了地基，做了一些水泥塊做為柱子。當他要打下做為地基的木樁時，他休息了一會，並做了祈禱。當他回到那裡，想要開始打地基時，他突然恐懼地跳開了，因為在選定的地方的中央爬出了一條巨蛇——一條响尾蛇，宣告那裡是它的領地。他感到驚慌，不知道要做什麼，因為他完全知道那一爬行動物的致命危險。那時，他意識到它象徵着想要阻止我們進入的邪惡力量。他取了從舊金山帶來的平鏟，誦讀了一段向屠龍者聖格奧爾吉的祈禱文，向它劃了十字聖號，一下就殺死了那蛇——在這地方建立起了印刷所，用以向整個英語世界傳播上帝的得勝之言。
「同一天下午或稍後，當他感到筋疲力盡時，就進去在他的折疊椅上休息了一會，朝着門廊的門卻開着。就在他或是打盹或是休息之間，他看到伊望總主教在門廊那裡顯現了出來，身穿着黑色的修道長袍。他不知道這是伊望總主教的顯現還是夢境，他並沒有跳起來，心想在這一景象還在那裡時，要抓住機會，他完全清楚地知道伊望總主教已在差不多兩年前就去世了。就在那時，他感到非常沮喪，充滿了與我相似的恐懼，對我們怎能在世界上完成所有搬遷，在這曠野裡生存下去。他迅速問了伊望總主教幾個問題：第一、『你會與我們同在嗎？』對此，這位蒙福者點了點頭。第二、『格列布會和我在一起嗎？』主教同樣以點頭做了肯定的回答。第三、『我們會進於曠野生活嗎？』他再次得到了肯定的答覆。第四、『有人會加入到我們中間來（，認真地幫助我們）嗎？』對此主教搖了搖頭，表示否定。最後，第五、『我們會永遠住在普拉蒂納嗎？』再次給出了否定的回答後，主教就消失了。隨之而來的是一種再次獲得肯定的感覺，尤金由此得出結論，這一顯現是出於天主的。」
現在，就在大海與夕陽的前面，格列布靠在欄杆上，他問尤金，他對這一事件的結論是什麼。
「在普拉蒂納將會像在舊金山一樣的困難。」尤金說。