主日福音註釋

阿維爾基主教　著

譯者不明

本福音注釋選譯自大主教阿維爾基（塔烏舍夫）的《理解新約的鑰匙》。這部選譯的注釋包含了全年每個主日的福音經課內容，以及相關的簡短注解。本注釋旨在幫助讀者加深對上帝之言的理解。

正教會號召自己的信眾恒常閱讀聖經，尤其是新約，在新約中又尤其是福音書。教會極為重視聖教父對聖經的理解，這就要求我們對正教的寶貴釋經傳統加以重視。這一傳統完整地體現在了大主教阿維爾基的著作內，而如今，這本著作首次以中文面世。如果讀者能夠系統地閱讀正教會每個主日禮儀中的福音經課注釋，那麼本書將能帶來特別的靈益。

本書的福音經文乃是參考多個聖經版本編輯整理而成，主要包括：1910年英諾肯提（費古洛夫斯基）主教的正教譯本、思高本、教會斯拉夫語譯本、俄羅斯主教公會新約譯本、和合本、英王欽定本。